helu

See also: Helu and ħelu

Hawaiian

Pronunciation

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)Category:Requests for etymologies in Hawaiian entries#HELU

Noun

heluCategory:Hawaiian lemmas#HELUCategory:Hawaiian nouns#HELUCategory:Hawaiian entries with incorrect language header#HELUCategory:Pages with entries#HELUCategory:Pages with 3 entries#HELU

  1. number
  2. issue of a publication
  3. list, directory
    Synonyms: papa, papa helu

Verb

heluCategory:Hawaiian lemmas#HELUCategory:Hawaiian verbs#HELUCategory:Hawaiian entries with incorrect language header#HELUCategory:Pages with entries#HELUCategory:Pages with 3 entries#HELU

  1. (transitiveCategory:Hawaiian transitive verbs#HELU) to count
Derived terms

Etymology 2

From Proto-Central-Eastern Polynesian *seru "scratch the earth; scrape; dig". Cognate with Tahitian heru (scratch the earth).

Perhaps ultimately derived from Proto-PolynesianCategory:Hawaiian terms inherited from Proto-Polynesian#HELUCategory:Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian#HELU *selu (comb), from Proto-Malayo-PolynesianCategory:Hawaiian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian#HELUCategory:Hawaiian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian#HELU *saʀu (comb).

Verb

heluCategory:Hawaiian lemmas#HELUCategory:Hawaiian verbs#HELUCategory:Hawaiian entries with incorrect language header#HELUCategory:Pages with entries#HELUCategory:Pages with 3 entries#HELU(transitiveCategory:Hawaiian transitive verbs#HELU)

  1. to scratch (the earth), to paw
  2. to dig with the fingers
Derived terms

Further reading

Sranan Tongo

Interjection

heluCategory:Sranan Tongo lemmas#HELUCategory:Sranan Tongo interjections#HELUCategory:Sranan Tongo entries with incorrect language header#HELUCategory:Pages with entries#HELUCategory:Pages with 3 entries#HELU

  1. archaic form of eruCategory:Sranan Tongo archaic forms#HELU

Tongan

Noun

heluCategory:Tongan lemmas#HELUCategory:Tongan nouns#HELUCategory:Tongan entries with incorrect language header#HELUCategory:Pages with entries#HELUCategory:Pages with 3 entries#HELU

  1. comb
Category:Hawaiian lemmas Category:Hawaiian nouns Category:Hawaiian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian Category:Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian Category:Hawaiian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian Category:Hawaiian terms inherited from Proto-Polynesian Category:Hawaiian terms with IPA pronunciation Category:Hawaiian transitive verbs Category:Hawaiian verbs Category:Pages with 3 entries Category:Pages with entries Category:Requests for etymologies in Hawaiian entries Category:Sranan Tongo archaic forms Category:Sranan Tongo interjections Category:Sranan Tongo lemmas Category:Tongan lemmas Category:Tongan nouns