Etymology

From Old JavaneseCategory:Balinese terms borrowed from Old Javanese#PURNAMACategory:Balinese terms derived from Old Javanese#PURNAMA pūrṇama, from SanskritCategory:Balinese terms derived from Sanskrit#PURNAMA पूर्णमा (pūrṇamā). For alternative form, compare to PaliCategory:Balinese terms derived from Pali#PURNAMA puṇṇamā.

Noun

purnama (Balinese script ᬧᬹᬃᬡᬫ, or (maduita, obsolete) ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫ)Category:Balinese lemmas#PURNAMACategory:Balinese nouns#PURNAMACategory:Balinese entries with incorrect language header#PURNAMACategory:Pages with entries#PURNAMACategory:Pages with 4 entries#PURNAMA

1. full moon

Further reading

• “purnama”, in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia] (in Balinese), Denpasar, Indonesia: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].

Etymology

From MalayCategory:Indonesian terms inherited from Malay#PURNAMACategory:Indonesian terms derived from Malay#PURNAMA purnama, from SanskritCategory:Indonesian terms derived from Sanskrit#PURNAMA पूर्णमा (pūrṇamā).

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /purˈnama/ [purˈna.ma]Category:Indonesian 3-syllable words#PURNAMACategory:Indonesian terms with IPA pronunciation#PURNAMA
• Rhymes: -amaCategory:Rhymes:Indonesian/ama#PURNAMACategory:Rhymes:Indonesian/ama/3 syllables#PURNAMA
• Syllabification: pur‧na‧ma

Noun

purnama (plural purnama-purnama)Category:Indonesian lemmas#PURNAMACategory:Indonesian nouns#PURNAMACategory:Indonesian entries with incorrect language header#PURNAMACategory:Pages with entries#PURNAMACategory:Pages with 4 entries#PURNAMA

1. full moon

   Sinar purnama menyinari teras yang kita duduki berdua.

   The light of the full moon shines the porch we both are sitting at.

   Category:Indonesian terms with usage examples#PURNAMA

2. (literaryCategory:Indonesian literary terms#PURNAMA) month

   Synonym: bulan

Adjective

purnama (comparative lebih purnama, superlative paling purnama)Category:Indonesian lemmas#PURNAMACategory:Indonesian adjectives#PURNAMACategory:Indonesian entries with incorrect language header#PURNAMACategory:Pages with entries#PURNAMACategory:Pages with 4 entries#PURNAMA

1. full (of moon)

Further reading

• “purnama”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Romanization

purnamaCategory:Javanese non-lemma forms#PURNAMACategory:Javanese romanizations#PURNAMACategory:Javanese terms with redundant script codes#PURNAMACategory:Javanese entries with incorrect language header#PURNAMACategory:Pages with entries#PURNAMACategory:Pages with 4 entries#PURNAMA

1. romanization of ꦥꦸꦂꦤꦩ

Etymology

From SanskritCategory:Malay terms derived from Sanskrit#PURNAMA पूर्णमा (pūrṇamā) suffixed from पूर्ण (pūrṇá)Category:Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations#PURNAMA. Compare with sempurna (“perfect, complete”).

Pronunciation

• (Johor-Selangor, Riau-Lingga) IPA^(key): /pu(r)namə/Category:Malay terms with IPA pronunciation#PURNAMA
• (Bahasa Baku) IPA^(key): /pu(r)nama/Category:Malay terms with IPA pronunciation#PURNAMA
• Rhymes: -amə, -mə, -əCategory:Rhymes:Malay/amə#PURNAMACategory:Rhymes:Malay/mə#PURNAMACategory:Rhymes:Malay/ə#PURNAMA
• Rhymes: -aCategory:Rhymes:Malay/a#PURNAMACategory:Rhymes:Malay/a/3 syllables#PURNAMA

Noun

purnama (Jawi spelling ڤورنام, plural purnama-purnama or purnama²)Category:Malay lemmas#PURNAMACategory:Malay nouns#PURNAMACategory:Malay entries with incorrect language header#PURNAMACategory:Pages with entries#PURNAMACategory:Pages with 4 entries#PURNAMA

1. full moon

   Synonym: bulan penuh

2. (poeticCategory:Malay poetic terms#PURNAMA) moon

   Synonyms: bulan, cendera

3. month

   Synonym: bulan

References

• Edi Sedyawati; Ellya Iswati; Kusparyati Boedhijono; Dyah Widjajanti D. (1994), Kosakata Bahasa Sanskerta dalam Bahasa Melayu Masa Kini, Jakarta, Indonesia: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, →ISBN, page 148
• Pijnappel, Jan (1875), “ڤرنام poernama”, in Maleisch-Hollandsch woordenboek, John Enschede en Zonen, Frederik Muller, page 56
• Wilkinson, Richard James (1901), “ڤرنام pĕrnama or purnama”, in A Malay-English dictionary, Hong Kong: Kelly & Walsh limited, page 459
• Wilkinson, Richard James (1932), “purnama”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume II, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 290

Further reading

• "purnama" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017