selama
Indonesian
Etymology
Inherited from MalayCategory:Indonesian terms inherited from Malay#SELAMACategory:Indonesian terms derived from Malay#SELAMA selama, from affixation of se + lamaCategory:Indonesian compound terms#SELAMA.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /səˈlama/ [səˈla.ma]Category:Indonesian 3-syllable words#SELAMACategory:Indonesian terms with IPA pronunciation#SELAMA
- Rhymes: -amaCategory:Rhymes:Indonesian/ama#SELAMACategory:Rhymes:Indonesian/ama/3 syllables#SELAMA
- Syllabification: se‧la‧ma
Preposition
selamaCategory:Indonesian lemmas#SELAMACategory:Indonesian prepositions#SELAMACategory:Indonesian entries with incorrect language header#SELAMACategory:Pages with entries#SELAMACategory:Pages with 2 entries#SELAMA
- during
- Synonyms: segenap waktu, semasa
Conjunction
selamaCategory:Indonesian lemmas#SELAMACategory:Indonesian conjunctions#SELAMACategory:Indonesian entries with incorrect language header#SELAMACategory:Pages with entries#SELAMACategory:Pages with 2 entries#SELAMA
- as long as
- Selama mereka masih tertidur, aku bisa bermain dengan bebas. ― As long as they are still asleep, I can freely play.Category:Indonesian terms with usage examples#SELAMA
Further reading
- “selama”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
Affixation of se- (“as”) + lama (“long (time)”)Category:Malay terms prefixed with se-#LAMA.
Pronunciation
- (schwa-variety) IPA(key): /səˈlamə/ [səˈla.mə]Category:Malay 3-syllable words#SELAMACategory:Malay terms with IPA pronunciation#SELAMA
- Rhymes: -amə, -mə, -əCategory:Rhymes:Malay/amə#SELAMACategory:Rhymes:Malay/amə/3 syllables#SELAMACategory:Rhymes:Malay/mə#SELAMACategory:Rhymes:Malay/mə/3 syllables#SELAMACategory:Rhymes:Malay/ə#SELAMACategory:Rhymes:Malay/ə/3 syllables#SELAMA
- (Baku, Riau-Lingga) IPA(key): /səˈlama/ [səˈla.ma]Category:Malay 3-syllable words#SELAMACategory:Malay terms with IPA pronunciation#SELAMA
- Rhymes: -ama, -ma, -aCategory:Rhymes:Malay/ama#SELAMACategory:Rhymes:Malay/ama/3 syllables#SELAMACategory:Rhymes:Malay/ma#SELAMACategory:Rhymes:Malay/ma/3 syllables#SELAMACategory:Rhymes:Malay/a#SELAMACategory:Rhymes:Malay/a/3 syllables#SELAMA
- Hyphenation: se‧la‧ma
Preposition
selama (Jawi spelling سلاما)Category:Malay lemmas#SELAMACategory:Malay prepositions#SELAMACategory:Malay entries with incorrect language header#SELAMACategory:Pages with entries#SELAMACategory:Pages with 2 entries#SELAMA
- for (a specific duration of time).
- Synonym: untuk
- Dia tinggal di London selama dua tahun. ― He lived in London for two years.Category:Malay terms with usage examples#SELAMA
- Mesyuarat itu berlangsung selama tiga jam. ― The meeting lasted for three hours.Category:Malay terms with usage examples#SELAMA
- during; throughout.
- Synonym: sepanjang
- Selama tempoh itu, banyak perubahan telah berlaku. ― During that period, many changes occurred.Category:Malay terms with usage examples#SELAMA
Conjunction
selama (Jawi spelling سلاما)Category:Malay lemmas#SELAMACategory:Malay conjunctions#SELAMACategory:Malay entries with incorrect language header#SELAMACategory:Pages with entries#SELAMACategory:Pages with 2 entries#SELAMA
- while; as long as.
- Synonyms: selagi, sementara
- Selama kamu berada di sini, kamu mesti ikut peraturan. ― As long as you are here, you must follow the rules.Category:Malay terms with usage examples#SELAMA
Derived terms
Related terms
Descendants
- > Indonesian: selama (inherited)
Further reading
- "selama" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017