abril

Language

Representacion medievala del mes d'abril

Occitan

Categoria:occitan

genièr · febrièr · març · abril · mai · junh · julhet · agost · setembre · octobre · novembre · decembre

Etimologia

Del latinCategoria:Mots en occitan eissits d’un mot en latin aprilis.

Prononciacion

/aˈβɾil/, /aˈβɾil/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « abril »

Sillabas

a | bril (2)

Nom comun Categoria:occitan Categoria:Noms comuns en occitan

abril masculin (lengadocian) Categoria:Occitan lengadocian

Quatren mes de l'annada.
Lo mes d'abril, quites pas un fil, lo mes de mai quita çò que te plai.

Variantas dialectalas

abrial (auvernhat), (lengadocian)
abriau (lemosin)
abrieu (provençal), (vivaroaupenc)
abriu (gascon), (lemosin)

Mots aparentats

peis d’abril

Traduccions

afrikaans: april ^(af)
alemand: April ^(de) masculin
anglés: April ^(en)
breton: Ebrel ^(br)
bulgar: април ^(bg) masculin
catalan: abril ^(ca) masculin
chèc: duben ^(cs)
danés: april ^(da)
espanhòl: abril ^(es)
esperanto: aprilo ^(eo)
estonian: aprill ^(et)
francés: avril ^(fr) masculin
francoprovençau/arpitan: avril ^(frp)
gaelic irlandés: Aibreán ^(ga)
galician: abril ^(gl)
grèc: Απρίλιος ^(el) masculin, Απρίλης ^(el) masculin

Precedit per març	Meses de l’annada	Seguit per mai

Categoria:Meses del calendièr gregorian en occitan Categoria:Calendièr en occitan

Categoria:Calendièr en occitan Categoria:Meses del calendièr gregorian en occitan Categoria:Mots en occitan eissits d’un mot en latin Categoria:Noms comuns en occitan Categoria:Occitan lengadocian Categoria:occitan