complement

Occitan

Categoria:occitan

Etimologia

Del latin complementumCategoria:Mots en occitan eissits d’un mot en latin, de complere

Prononciacion

lengadocian, gascon /kumpleˈment/

França (Bearn) : escotar « complement »

provencau /kũⁿpleˈmẽⁿ/

Nom comun Categoria:occitanCategoria:Noms comuns en occitan

Declinason
Singular Plural
complement complements
[kumpleˈment] [kumpleˈments]

complament masculin

  1. Çò qui s’apond o que cal apondre a quicòm per que venga entièr, complèt.
  2. (geometria) Çò que cal apondre a un angle que complete l’angle drech, es a dire nonanta grases.
  3. (aritmetica) Diferéncia entre un nombre e l’unitat seguida de tant de zèros qu’i a de chifras dins aquel nombre.
    • Complement aritmetic d’un nombre. - Lo complement aritmetic de 760 es 240.
  4. (astronomia) Distància angulara d’un astre cap al zenit.
  5. (musica) Çò que cal apondre per completar l’octava.
  6. (gramatica) Mots o grops de mots utilizats per completar la nocion o determinar lo sens dels mots als que son jonches, dirèctament o indirèctament amb de preposicions.

Derivats

Traduccions


Anglés

Categoria:anglés

Etimologia

Del latin complementumCategoria:Mots en anglés eissits d’un mot en latin, de complere

Prononciacion

Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « complement »

Prononciacion

/ˈkɒmpləˌmɛnt/

Nom comun Categoria:anglésCategoria:Noms comuns en anglés

Declinason
Singular Plural
complement complements

complament masculin

  1. complement (oc) (1, 2)

Vèrb

Categoria:Vèrbes en anglés#complementCategoria:anglés#complement

complament

  1. completar (oc), emplir, far caber

Catalan

Categoria:catalan

Etimologia

Del latin complementumCategoria:Mots en catalan eissits d’un mot en latin, de complere

Prononciacion

Balearic /kompləˈment/, Central /kumpləˈmen/, Valencian /kompleˈment/

Nom comun Categoria:catalanCategoria:Noms comuns en catalan

Declinason
Singular Plural
complement complements

complament masculin

  1. complement (oc)
Categoria:Mots en anglés eissits d’un mot en latin Categoria:Mots en catalan eissits d’un mot en latin Categoria:Mots en occitan eissits d’un mot en latin Categoria:Noms comuns en anglés Categoria:Noms comuns en catalan Categoria:Noms comuns en occitan Categoria:Vèrbes en anglés Categoria:anglés Categoria:catalan Categoria:occitan