corpo

Language

PortuguêsCategoria:!Entrada (Português)

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	corpo	corpos

cor.poCategoria:Dissílabo (Português)Categoria:Paroxítona (Português), masculino

(Categoria:Anatomia (Português)Anatomia) a parte material de um ser animado
- O corpo humano é uma máquina perfeita.
qualquer porção limitada de matéria
- Dois corpos, carregados com cargas elétricas iguais, se repelem.
a pessoa, o indivíduo
cadáver
- Tá lá o corpo estendido no chão. (Música: De frente pro crime, João Bosco/Aldir Blanc)
grupo que atua em conjunto
- O Lago dos Cisnes foi apresentado pelo corpo de bailes do teatro municipal.
agremiação, corporação
- As vítimas do acidente foram atendidas pelo corpo de bombeiros local.
parte principal de certos objetos
- O corpo do avião sofreu o maior impacto na queda.
densidade, consistência
- Deve mexer o mingau até ele tomar corpo.

Sinónimos

De 1: corpa

Diminutivos

corpitcho

corpito

Expressões

boca do corpo:
corpo cavernoso:
corpo d'água:
corpo docente: conjunto de professores.
espírito de corpo:
missa de corpo presente: (Religião) missa realizada com a presença do defunto.
ter o corpo fechado: (Brasileirismo) ser invulnerável; estar imune aos perigos que possam ferir o corpo, através de amuletos ou mandingas.
tirar o corpo fora: esquivar-se com astúcia de obrigações ou deveres.
tomar corpo:

Tradução

Traduções

Islandês: líkami ^(is)
Italiano: corpo ^(it)
Inglês: body ^(en)
Inglês Antigo: hrǣw ^(ang) m.
Japonês : 体 (からだ, karada) ^(ja)
Latim: corpus ^(la)
Lituano: kūnas ^(lt)
Malaio: badan ^(ms)
Min Nan: sin-thé ^(zh-min-nan)
Mirandês: cuorpo ^(mwl)
Norueguês Bokmål: kropp ^(no) m., legeme n ^(no)
Norueguês Nynorsk: kropp ^(no) m., lekam m ^(no)
Polonês: ciało ^(pl)
Romeno: corp ^(ro) m. e f..
Russo: тело ^(ru) (télo) n.
Tétum: isin ^(tet), isin-lolon ^(tet)
Tupi: eté (t-)
Turco: beden ^(tr)

EtimologiaCategoria:Entrada com etimologia (Português)#corpo

Categoria:Entrada de étimo latino (Português)Do latim corpus^(la).

Ver também

No Wikcionário

Substantivos

Partes do corpo:

Miscelânea:

Verbos

Adjetivos

Expressões

Na Wikipédia

corpo Categoria:!Entrada com correlato na Wikipédia (Português)

Ligações externas

“corpo” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“corpo” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“corpo” in: Dicionário Online de Português. Disponível em: <https://www.dicio.com.br>.
“corpo” in: Dicionário Aberto. Disponível em: <https://dicionario-aberto.net>.
“corpo” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
“corpo” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
“corpo” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
“corpo” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em português). Disponível em: <https://pt.forvo.com>

Anagrama

porco

Categoria:Substantivo (Português)

ItalianoCategoria:!Entrada (Italiano)

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	corpo	corpi
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

corpo, masculino

corpo

EtimologiaCategoria:Entrada com etimologia (Italiano)#corpo

Categoria:Entrada de étimo latino (Italiano)Do latim corpus^(la). Categoria:Substantivo (Italiano) Categoria:Anatomia (Italiano)

Categoria:!Entrada (Italiano) Categoria:!Entrada (Português) Categoria:!Entrada com correlato na Wikipédia (Português) Categoria:Anatomia (Italiano) Categoria:Anatomia (Português) Categoria:Dissílabo (Português) Categoria:Entrada com etimologia (Italiano) Categoria:Entrada com etimologia (Português) Categoria:Entrada de étimo latino (Italiano) Categoria:Entrada de étimo latino (Português) Categoria:Paroxítona (Português) Categoria:Páginas que usam hiperligações mágicas ISBN Categoria:Substantivo (Italiano) Categoria:Substantivo (Português)