apoyar

Asturian

Etymology

Compare Spanish apoyar.

Verb

apoyar (first-person singular indicative present apoyo, past participle apoyáu)Category:Asturian lemmas#APOYARCategory:Asturian verbs#APOYARCategory:Asturian entries with incorrect language header#APOYARCategory:Pages with entries#APOYARCategory:Pages with 2 entries#APOYAR

  1. to support
    Synonym: sofitar

Conjugation

Derived terms

Further reading

  • apoyar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
  • Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “apoyar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Spanish

Etymology

Probably borrowed from ItalianCategory:Spanish terms borrowed from Italian#APOYARCategory:Spanish terms derived from Italian#APOYAR appoggiare and adapted to Spanish poyo. First attested in 1496.[1]

Pronunciation

Verb

apoyar (first-person singular present apoyo, first-person singular preterite apoyé, past participle apoyado)Category:Spanish lemmas#APOYARCategory:Spanish verbs#APOYARCategory:Spanish verbs ending in -ar#APOYARCategory:Spanish entries with incorrect language header#APOYARCategory:Pages with entries#APOYARCategory:Pages with 2 entries#APOYAR

  1. (transitiveCategory:Spanish transitive verbs#APOYAR) to lean, to rest, to lie or lay
    Synonym: adosar
  2. (transitiveCategory:Spanish transitive verbs#APOYAR) to support, to get behind (to back a cause, party, etc., mentally or with concrete aid)
    Synonym: respaldar
  3. (transitiveCategory:Spanish transitive verbs#APOYAR) to support (to keep from falling)
    Synonyms: sustentar, sostener
  4. (reflexiveCategory:Spanish reflexive verbs#APOYAR) to lean, to rest, to be supported
  5. (reflexiveCategory:Spanish reflexive verbs#APOYAR) to lean on, to rely on
  6. (reflexiveCategory:Spanish reflexive verbs#APOYAR) to be based, to be founded

Conjugation

Derived terms

Descendants

References

  1. Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1984), “apoyar”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary] (in Spanish), volume I (A–Ca), Madrid: Gredos, →ISBN, page 301

Further reading

Category:Asturian lemmas Category:Asturian verbs Category:Pages with 2 entries Category:Pages with entries Category:Rhymes:Spanish/aɾ Category:Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables Category:Spanish 3-syllable words Category:Spanish lemmas Category:Spanish reflexive verbs Category:Spanish terms borrowed from Italian Category:Spanish terms derived from Italian Category:Spanish terms with IPA pronunciation Category:Spanish terms with audio pronunciation Category:Spanish terms with usage examples Category:Spanish transitive verbs Category:Spanish verbs Category:Spanish verbs ending in -ar