hangi
English
Etymology
Borrowed from MāoriCategory:English terms borrowed from Māori#HANGICategory:English terms derived from Māori#HANGI hāngī.
Pronunciation
Noun
hangi (countable and uncountable, plural hangis or hangi)Category:English lemmas#HANGICategory:English nouns#HANGICategory:English uncountable nouns#HANGICategory:English countable nouns#HANGICategory:English countable nouns#HANGICategory:English nouns with irregular plurals#HANGICategory:English indeclinable nouns#HANGICategory:English entries with incorrect language header#HANGICategory:Pages with entries#HANGICategory:Pages with 2 entries#HANGI
- (New ZealandCategory:New Zealand English#HANGI) A traditional Māori pit oven, in which (suitably wrapped) raw food is lain on a base of heated stones. [from 19th c.]
- 2018, Bruce Pascoe, Dark Emu, Scribe, published 2020, page 134:
- The ovens were used to cook food in identical fashion to the Maori hangi and the Papuan stone ovens.Category:English terms with quotations#HANGI
- (New ZealandCategory:New Zealand English#HANGI, uncountableCategory:English uncountable nouns#HANGI) Food cooked in this way. [from 20th c.]
- 2015, Anne Ashby, Worlds Collide:
- He glanced at the formal setting in front of him, wishing he could be at a marae eating hangi right now.Category:English terms with quotations#HANGI
Translations
Category:Entries with translation boxes#HANGI
|
Anagrams
Category:en:Cooking#HANGITurkish
Etymology
From Ottoman TurkishCategory:Turkish terms inherited from Ottoman Turkish#HANGICategory:Turkish terms derived from Ottoman Turkish#HANGI هانكی (hangi), خانغی (hangı, “which”), from earlier قنغی (kangı), from Old Anatolian TurkishCategory:Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish#HANGI [script needed]Category:Requests for native script for Old Anatolian Turkish terms#HANGI (qanqï, “which”), from Proto-TurkicCategory:Turkish terms derived from Proto-Turkic#HANGI *kan-, *kań-, a derivation from the interrogative stem *ka-. Ultimately cognate to Turkish hani (“where”), Old Uyghur [script needed]Category:Requests for native script for Old Uyghur terms#HANGI (kanu, “what, which”), Karakhanid [script needed]Category:Requests for native script for Karakhanid terms#HANGI (kayū, “what, which”), Bashkir ҡайһы (qayhı, “which”), Kyrgyz кай (kay, “what, which”), but its relation to the original word is obscure.[1]
Pronunciation
Pronoun
hangiCategory:Turkish lemmas#HANGICategory:Turkish pronouns#HANGICategory:Turkish entries with incorrect language header#HANGICategory:Pages with entries#HANGICategory:Pages with 2 entries#HANGI
- (interrogative) which
- Hangi ayda doğdun? ― Which month were you born in?Category:Turkish terms with usage examples#HANGI
Usage notes
- Note: Declension of the singular form in the standard language requires hangi-si, which literally translates to “which one, which of”. Declension of the word hangi by itself can sometimes be seen in colloquial speech, however.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hangi | hangileri |
| definite accusative | hangisini | hangilerini |
| dative | hangisine | hangilerine |
| locative | hangisinde | hangilerinde |
| ablative | hangisinden | hangilerinden |
| genitive | hangisinin | hangilerinin |
Derived terms
Related terms
References
- ↑ Clauson, Gerard (1972), “ka:ñu:”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 632