kuchen
English

Etymology
Borrowed from GermanCategory:English terms borrowed from German#KUCHENCategory:English terms derived from German#KUCHEN Kuchen. Doublet of quicheCategory:English doublets#KUCHEN.
Pronunciation
Noun
kuchen (countable and uncountable, plural kuchens)Category:English lemmas#KUCHENCategory:English nouns#KUCHENCategory:English uncountable nouns#KUCHENCategory:English countable nouns#KUCHENCategory:English countable nouns#KUCHENCategory:English entries with incorrect language header#KUCHENCategory:Pages with entries#KUCHENCategory:Pages with 4 entries#KUCHEN
- Any of several types of cake, typically eaten with coffee.
- 1915, National Baker, volume 20, page 72:
- French pastry and bread, Vienna rolls and German kuchens will also be included in the list of articles placed on sale.Category:English terms with quotations#KUCHEN
- 1920 November 9, D[avid] H[erbert] Lawrence, Women in Love, New York, N.Y.: Privately printed [by Thomas Seltzer] for subscribers only, →OCLC:
- “Shall we go down and have coffee and Kuchen?” he asked.Category:English terms with quotations#KUCHEN
- 1970, The Culinarian: Official Publication of the Chefs Association of the Pacific Coast, volume 15, page 24:
- Peanuts can be substituted for other nuts in the multitude of German kuchens, tortes and such goodies.Category:English terms with quotations#KUCHEN
- 1989, Martin M. Pegler, editor, Successful Food Merchandising and Display, Retail Reporting Corporation, →ISBN, page 7, column 1:
- It is baguettes, bagels, braided challahs, big black Russian pumpernickels, light and fluffy German kuchens and Syrian pitas large or small.Category:English terms with quotations#KUCHEN
- 2010 [1949], Marion Flexner, Out Of Kentucky Kitchens, University Press of Kentucky, →ISBN, page 226:
- We always make up two crusts at a time, lining two pans with the kuchen dough and keeping one in the icebox until ready to bake.Category:English terms with quotations#KUCHEN
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkʏ.xə(n)/Category:Dutch terms with IPA pronunciation#KUCHEN
Category:Dutch terms with audio pronunciation#KUCHENAudio: (file) - Hyphenation: ku‧chen
- Rhymes: -ʏxənCategory:Rhymes:Dutch/ʏxən#KUCHENCategory:Rhymes:Dutch/ʏxən/2 syllables#KUCHEN
Etymology 1
From Middle DutchCategory:Dutch terms inherited from Middle Dutch#KUCHENCategory:Dutch terms derived from Middle Dutch#KUCHEN cuchen, coechen, cochen, ultimately from Proto-GermanicCategory:Dutch terms inherited from Proto-Germanic#KUCHENCategory:Dutch terms derived from Proto-Germanic#KUCHEN *kuh- (“to cough”), likely of onomatopoeicCategory:Dutch onomatopoeias#KUCHEN origin. Akin to English cough, German keuchen.
Verb
kuchenCategory:Dutch lemmas#KUCHENCategory:Dutch verbs#KUCHENCategory:Dutch entries with incorrect language header#KUCHENCategory:Pages with entries#KUCHENCategory:Pages with 4 entries#KUCHEN
- (intransitiveCategory:Dutch intransitive verbs#KUCHEN) to give out a dry and brief cough
Conjugation
| Conjugation of kuchen (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | kuchen | |||
| past singular | kuchte | |||
| past participle | gekucht | |||
| infinitive | kuchen | |||
| gerund | kuchen n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | kuch | kuchte | ||
| 2nd person sing. (jij) | kucht, kuch2 | kuchte | ||
| 2nd person sing. (u) | kucht | kuchte | ||
| 2nd person sing. (gij) | kucht | kuchte | ||
| 3rd person singular | kucht | kuchte | ||
| plural | kuchen | kuchten | ||
| subjunctive sing.1 | kuche | kuchte | ||
| subjunctive plur.1 | kuchen | kuchten | ||
| imperative sing. | kuch | |||
| imperative plur.1 | kucht | |||
| participles | kuchend | gekucht | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||
Related terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
kuchenCategory:Dutch non-lemma forms#KUCHENCategory:Dutch noun forms#KUCHENCategory:Dutch entries with incorrect language header#KUCHENCategory:Pages with entries#KUCHENCategory:Pages with 4 entries#KUCHEN
Middle English
Noun
kuchenCategory:Middle English alternative forms#KUCHENCategory:Middle English entries with incorrect language header#KUCHENCategory:Pages with entries#KUCHENCategory:Pages with 4 entries#KUCHEN
- (WorcestershireCategory:Worcestershire Middle English#KUCHEN) alternative form of kichene
Spanish
Etymology
Unadapted borrowing from GermanCategory:Spanish terms borrowed from German#KUCHENCategory:Spanish unadapted borrowings from German#KUCHENCategory:Spanish terms derived from German#KUCHEN Kuchen. Doublet of quicheCategory:Spanish doublets#KUCHEN.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkuxen/ [ˈku.xẽn]Category:Spanish 2-syllable words#KUCHENCategory:Spanish terms with IPA pronunciation#KUCHEN
- Rhymes: -uxenCategory:Rhymes:Spanish/uxen#KUCHENCategory:Rhymes:Spanish/uxen/2 syllables#KUCHEN
- Syllabification: ku‧chen
Noun
kuchen m (plural kúchenes)Category:Spanish lemmas#KUCHENCategory:Spanish nouns#KUCHENCategory:Spanish countable nouns#KUCHENCategory:Spanish terms spelled with K#KUCHENCategory:Spanish entries with incorrect language header#KUCHENCategory:Spanish masculine nouns#KUCHENCategory:Pages with entries#KUCHENCategory:Pages with 4 entries#KUCHEN
- (ChileCategory:Chilean Spanish#KUCHEN) cake, especially made with fruit
Usage notes
According to Royal Spanish Academy (RAE) prescriptions, unadapted foreign words should be written in italics in a text printed in roman type, and vice versa, and in quotation marks in a manuscript text or when italics are not available. In practice, this RAE prescription is not always followed.
Further reading
- “kuchen”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
