schepen

See also: scheppen and Schepen

English

Etymology

From DutchCategory:English terms borrowed from Dutch#SCHEPENCategory:English terms derived from Dutch#SCHEPEN schepen.

Pronunciation

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA or enPR then please add some!
Category:Requests for pronunciation in English entries#SCHEPEN

Noun

schepen (plural schepens)Category:English lemmas#SCHEPENCategory:English nouns#SCHEPENCategory:English countable nouns#SCHEPENCategory:English entries with incorrect language header#SCHEPENCategory:Pages with entries#SCHEPENCategory:Pages with 3 entries#SCHEPEN

  1. A Dutch magistrate.

Dutch

Pronunciation

Etymology 1

Category:Dutch terms derived from Proto-West Germanic#SCHEPENCategory:Dutch terms derived from Proto-Germanic#SCHEPEN

From Middle DutchCategory:Dutch terms inherited from Middle Dutch#SCHEPENCategory:Dutch terms derived from Middle Dutch#SCHEPEN schēpen, from Old DutchCategory:Dutch terms inherited from Old Dutch#SCHEPENCategory:Dutch terms derived from Old Dutch#SCHEPEN scepeno, possibly a derivative of FrankishCategory:Dutch terms derived from Frankish#SCHEPEN *skappjan (“to shape, create”). Cognate with German Schöffe.

Noun

schepen m (plural schepenen, diminutive schepentje n)Category:Dutch lemmas#SCHEPENCategory:Dutch nouns#SCHEPENCategory:Dutch nouns with plural in -en#SCHEPENCategory:Dutch nouns with red links in their headword lines#SCHEPENCategory:Dutch entries with incorrect language header#SCHEPENCategory:Dutch masculine nouns#SCHEPENCategory:Pages with entries#SCHEPENCategory:Pages with 3 entries#SCHEPEN

  1. alderman
Descendants

Etymology 2

From Middle DutchCategory:Dutch terms inherited from Middle Dutch#SCHEPENCategory:Dutch terms derived from Middle Dutch#SCHEPEN schēpen, from Old DutchCategory:Dutch terms inherited from Old Dutch#SCHEPENCategory:Dutch terms derived from Old Dutch#SCHEPEN *skipon, from Proto-West GermanicCategory:Dutch terms inherited from Proto-West Germanic#SCHEPENCategory:Dutch terms derived from Proto-West Germanic#SCHEPEN *skipōn. By surface analysis, schip +‎ -enCategory:Dutch terms suffixed with -en (denominative)#SCHEPEN.

Verb

schepenCategory:Dutch lemmas#SCHEPENCategory:Dutch verbs#SCHEPENCategory:Dutch entries with incorrect language header#SCHEPENCategory:Pages with entries#SCHEPENCategory:Pages with 3 entries#SCHEPEN

  1. (obsoleteCategory:Dutch terms with obsolete senses#SCHEPEN, ergativeCategory:Dutch ergative verbs#SCHEPEN) to embark, ship
  2. (obsoleteCategory:Dutch terms with obsolete senses#SCHEPEN, intransitiveCategory:Dutch intransitive verbs#SCHEPEN) to travel by ship
Derived terms

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

schepenCategory:Dutch non-lemma forms#SCHEPENCategory:Dutch noun forms#SCHEPENCategory:Dutch entries with incorrect language header#SCHEPENCategory:Pages with entries#SCHEPENCategory:Pages with 3 entries#SCHEPEN

  1. plural of schip

Middle Dutch

Etymology

Category:Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic#SCHEPENCategory:Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic#SCHEPEN

From Old DutchCategory:Middle Dutch terms inherited from Old Dutch#SCHEPENCategory:Middle Dutch terms derived from Old Dutch#SCHEPEN scepeno, possibly a derivative of FrankishCategory:Middle Dutch terms derived from Frankish#SCHEPEN *skappjan (“to shape, create”).

Noun

schēpen mCategory:Middle Dutch lemmas#SCHEPENCategory:Middle Dutch nouns#SCHEPENCategory:Middle Dutch entries with incorrect language header#SCHEPENCategory:Middle Dutch masculine nouns#SCHEPENCategory:Pages with entries#SCHEPENCategory:Pages with 3 entries#SCHEPEN

  1. alderman

Inflection

Strong masculine noun
singular plural
nominative schēpen schēpene
accusative schēpen schēpene
genitive schēpens schēpene
dative schēpene schēpenen
Category:Middle Dutch strong masculine nouns#SCHEPEN

Alternative forms

Descendants

Further reading

Category:Dutch ergative verbs Category:Dutch intransitive verbs Category:Dutch lemmas Category:Dutch masculine nouns Category:Dutch non-lemma forms Category:Dutch noun forms Category:Dutch nouns Category:Dutch nouns with plural in -en Category:Dutch nouns with red links in their headword lines Category:Dutch terms derived from Frankish Category:Dutch terms derived from Middle Dutch Category:Dutch terms derived from Old Dutch Category:Dutch terms derived from Proto-Germanic Category:Dutch terms derived from Proto-West Germanic Category:Dutch terms inherited from Middle Dutch Category:Dutch terms inherited from Old Dutch Category:Dutch terms inherited from Proto-West Germanic Category:Dutch terms suffixed with -en (denominative) Category:Dutch terms with IPA pronunciation Category:Dutch terms with audio pronunciation Category:Dutch terms with obsolete senses Category:Dutch verbs Category:English countable nouns Category:English lemmas Category:English nouns Category:English terms borrowed from Dutch Category:English terms derived from Dutch Category:Middle Dutch lemmas Category:Middle Dutch masculine nouns Category:Middle Dutch nouns Category:Middle Dutch strong masculine nouns Category:Middle Dutch terms derived from Frankish Category:Middle Dutch terms derived from Old Dutch Category:Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic Category:Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic Category:Middle Dutch terms inherited from Old Dutch Category:Middle Dutch terms with quotations Category:Pages with 3 entries Category:Pages with entries Category:Requests for pronunciation in English entries