segar

See also: Segar and cegar

English

Noun

segar (plural segars)Category:English lemmas#SEGARCategory:English nouns#SEGARCategory:English countable nouns#SEGARCategory:English entries with incorrect language header#SEGARCategory:Pages with entries#SEGARCategory:Pages with 16 entries#SEGAR

  1. Obsolete form of cigarCategory:English obsolete forms#SEGAR.
    • c. 1867 in advertisement by American lithographer Frederick Heppenheimer of F. Heppenheimer & Co. (1867):
      The first nines segars manufactured from the best Vuelta Abajo tobacco by A.H.A.

Anagrams

Aragonese

Etymology

Inherited from LatinCategory:Aragonese terms inherited from Latin#SEGARCategory:Aragonese terms derived from Latin#SEGAR secāre.

Pronunciation

Verb

segarCategory:Aragonese lemmas#SEGARCategory:Aragonese verbs#SEGARCategory:Aragonese entries with incorrect language header#SEGARCategory:Pages with entries#SEGARCategory:Pages with 16 entries#SEGAR

  1. to reap; to harvest

Conjugation

References

  • segar”, in Aragonario, diccionario castellano–aragonés (in Spanish)

Asturian

Etymology

Inherited from LatinCategory:Asturian terms inherited from Latin#SEGARCategory:Asturian terms derived from Latin#SEGAR secāre.

Pronunciation

Verb

segarCategory:Asturian lemmas#SEGARCategory:Asturian verbs#SEGARCategory:Asturian entries with incorrect language header#SEGARCategory:Pages with entries#SEGARCategory:Pages with 16 entries#SEGAR

  1. to reap

Conjugation

Catalan

Etymology

Inherited from LatinCategory:Catalan terms inherited from Latin#SEGARCategory:Catalan terms derived from Latin#SEGAR secāre.

Pronunciation

Verb

segar (first-person singular present sego, first-person singular preterite seguí, past participle segat)Category:Catalan lemmas#SEGARCategory:Catalan verbs#SEGARCategory:Catalan first conjugation verbs#SEGARCategory:Catalan verbs with g-gu alternation#SEGARCategory:Catalan entries with incorrect language header#SEGARCategory:Pages with entries#SEGARCategory:Pages with 16 entries#SEGAR; root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/

  1. (transitiveCategory:Catalan transitive verbs#SEGAR) to reap, to mow
    Synonym: dallar
  2. (transitiveCategory:Catalan transitive verbs#SEGAR) to chafe
  3. (transitiveCategory:Catalan transitive verbs#SEGAR, figurative) to mow down
  4. (transitiveCategory:Catalan transitive verbs#SEGAR, figurative) to exhaust (limbs)
    • 1956, Josep-Sebastià Pons, Llibre de les set sivelles:
      Maleït sigui el castell amb tantes escales i tants graons de pedra dura que m'han segat les cames.
      Damn the castle with so many stairways and so many hard stone steps which have worn out my legs.
      Category:Catalan terms with quotations#SEGAR

Conjugation

Derived terms

References

Galician

Etymology

From Old Galician-PortugueseCategory:Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese#SEGARCategory:Galician terms derived from Old Galician-Portuguese#SEGAR segar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from LatinCategory:Galician terms inherited from Latin#SEGARCategory:Galician terms derived from Latin#SEGAR secāre (to cut).

Pronunciation

 

Verb

segar (first-person singular present sego, first-person singular preterite seguei, past participle segado)Category:Galician lemmas#SEGARCategory:Galician verbs#SEGARCategory:Galician verbs ending in -ar#SEGARCategory:Galician verbs with g-gu alternation#SEGARCategory:Galician entries with incorrect language header#SEGARCategory:Pages with entries#SEGARCategory:Pages with 16 entries#SEGAR

  1. to scythe; to reap, harvest

Conjugation

Further reading

Indonesian

Etymology

Inherited from MalayCategory:Indonesian terms inherited from Malay#SEGARCategory:Indonesian terms derived from Malay#SEGAR سݢر (segar), from Proto-Malayo-PolynesianCategory:Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian#SEGARCategory:Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian#SEGAR *sə(ŋ)gər (feel fit, healthy).

Pronunciation

Adjective

segar (comparative lebih segar, superlative paling segar)Category:Indonesian lemmas#SEGARCategory:Indonesian adjectives#SEGARCategory:Indonesian entries with incorrect language header#SEGARCategory:Pages with entries#SEGARCategory:Pages with 16 entries#SEGAR

  1. healthy
  2. fresh

Derived terms

Further reading

Ladino

Etymology

Inherited from Old SpanishCategory:Ladino terms inherited from Old Spanish#SEGARCategory:Ladino terms derived from Old Spanish#SEGAR segar, from LatinCategory:Ladino terms inherited from Latin#SEGARCategory:Ladino terms derived from Latin#SEGAR secāre.

Verb

segarCategory:Ladino lemmas#SEGARCategory:Ladino verbs#SEGARCategory:Ladino verbs in Latin script#SEGARCategory:Ladino entries with incorrect language header#SEGARCategory:Pages with entries#SEGARCategory:Pages with 16 entries#SEGAR

  1. to reap; to harvest

References

  • Alegría Bendayán de Bendelac (1995), Diccionario del judeoespañol de los sefardíes del norte de Marruecos: Jaquetía tradicional y moderna, Caracas: Centro de Estudios Sefardíes de Caracas, →ISBN, page 645

Malay

Etymology

Inherited from Proto-Malayo-PolynesianCategory:Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian#SEGARCategory:Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian#SEGAR *sə(ŋ)gər (feel fit, healthy). Cognate with Old Javanese, Balinese, and Sundanese seger

Pronunciation

Adjective

segar (Jawi spelling سݢر, comparative lebih segar, superlative paling segar)Category:Malay lemmas#SEGARCategory:Malay adjectives#SEGARCategory:Malay entries with incorrect language header#SEGARCategory:Pages with entries#SEGARCategory:Pages with 16 entries#SEGAR

  1. healthy, fit (of plants, animals, humans)
    Synonyms: sihat, cergas, subur
  2. fresh (of air)
    Synonyms: nyaman, sedap, enak

Derived terms

Descendants

  • > Indonesian: segar (inherited)

Further reading

  • "segar" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
  • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*se(ŋ)ger”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

Mirandese

Etymology

Inherited from LatinCategory:Mirandese terms inherited from Latin#SEGARCategory:Mirandese terms derived from Latin#SEGAR secāre.

Pronunciation

Verb

segar (first-person singular present sego, first-person singular preterite seguei, past participle segado)Category:Mirandese lemmas#SEGARCategory:Mirandese verbs#SEGARCategory:Mirandese verbs ending in -ar#SEGARCategory:Mirandese verbs with g-gu alternation#SEGARCategory:Mirandese entries with incorrect language header#SEGARCategory:Pages with entries#SEGARCategory:Pages with 16 entries#SEGAR

  1. to reap

Conjugation

References

  • Moisés, Pires (2004), “segar”, in Pequeno vocabulário Mirandês-Português [Small Mirandese-Portuguese Vocabulary], 2nd edition, Miranda do Douro: Câmara Municipal de Miranda do Douro, published 2019, →ISBN, page 471.

Occitan

Etymology

From Old OccitanCategory:Occitan terms inherited from Old Occitan#SEGARCategory:Occitan terms derived from Old Occitan#SEGAR segar, from LatinCategory:Occitan terms inherited from Latin#SEGARCategory:Occitan terms derived from Latin#SEGAR secāre.

Pronunciation

Verb

segarCategory:Occitan lemmas#SEGARCategory:Occitan verbs#SEGARCategory:Occitan entries with incorrect language header#SEGARCategory:Pages with entries#SEGARCategory:Pages with 16 entries#SEGARCategory:Occitan first group verbs#SEGAR

  1. to harvest

Conjugation

Derived terms

Old Galician-Portuguese

Etymology

From LatinCategory:Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin#SEGARCategory:Old Galician-Portuguese terms derived from Latin#SEGAR secāre (to cut).

Pronunciation

Verb

segarCategory:Old Galician-Portuguese lemmas#SEGARCategory:Old Galician-Portuguese verbs#SEGARCategory:Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header#SEGARCategory:Pages with entries#SEGARCategory:Pages with 16 entries#SEGAR

  1. to reap; to harvest

Conjugation

Descendants

Further reading

Old Spanish

Etymology

Inherited from LatinCategory:Old Spanish terms inherited from Latin#SEGARCategory:Old Spanish terms derived from Latin#SEGAR secāre.

Pronunciation

Verb

segarCategory:Old Spanish lemmas#SEGARCategory:Old Spanish verbs#SEGARCategory:Old Spanish entries with incorrect language header#SEGARCategory:Pages with entries#SEGARCategory:Pages with 16 entries#SEGAR

  1. to reap; to harvest

Descendants

References

  • Ralph Steele Boggs et al. (1946), “segar”, in Tentative Dictionary of Medieval Spanish, volume II, Chapel Hill, page 460

Portuguese

Etymology

Category:Portuguese terms derived from Proto-Indo-European#SEGAR

From Old Galician-PortugueseCategory:Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese#SEGARCategory:Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese#SEGAR segar, from LatinCategory:Portuguese terms inherited from Latin#SEGARCategory:Portuguese terms derived from Latin#SEGAR secāre (to cut). Unrelated to secar (to dry), which is from Latin siccāre.

Pronunciation

Verb

segar (first-person singular present sego, first-person singular preterite seguei, past participle segado)Category:Portuguese lemmas#SEGARCategory:Portuguese verbs#SEGARCategory:Portuguese verbs ending in -ar#SEGARCategory:Portuguese verbs with g-gu alternation#SEGARCategory:Portuguese entries with incorrect language header#SEGARCategory:Pages with entries#SEGARCategory:Pages with 16 entries#SEGAR

  1. to scythe; to reap (to cut with a scythe)
    Synonyms: ceifar, gadanhar

Conjugation

Further reading

Spanish

Etymology

Inherited from Old SpanishCategory:Spanish terms inherited from Old Spanish#SEGARCategory:Spanish terms derived from Old Spanish#SEGAR segar, from LatinCategory:Spanish terms inherited from Latin#SEGARCategory:Spanish terms derived from Latin#SEGAR secāre. Unrelated to secar (to dry), which is from Latin siccāre.

Pronunciation

Verb

segar (first-person singular present siego, first-person singular preterite segué, past participle segado)Category:Spanish lemmas#SEGARCategory:Spanish verbs#SEGARCategory:Spanish verbs ending in -ar#SEGARCategory:Spanish verbs with e-ie alternation#SEGARCategory:Spanish verbs with g-gu alternation#SEGARCategory:Spanish entries with incorrect language header#SEGARCategory:Pages with entries#SEGARCategory:Pages with 16 entries#SEGAR

  1. to harvest; to reap
    Synonym: cosechar
  2. to mow
    Synonym: tundir

Conjugation

See also

Further reading

Swedish

Verb

segarCategory:Swedish non-lemma forms#SEGARCategory:Swedish verb forms#SEGARCategory:Swedish entries with incorrect language header#SEGARCategory:Pages with entries#SEGARCategory:Pages with 16 entries#SEGAR

  1. present indicative of sega

Anagrams

Venetan

Alternative forms

Etymology

Inherited from LatinCategory:Venetan terms inherited from Latin#SEGARCategory:Venetan terms derived from Latin#SEGAR secāre. Compare Italian segare.

Verb

segarCategory:Venetan lemmas#SEGARCategory:Venetan verbs#SEGARCategory:Venetan entries with incorrect language header#SEGARCategory:Pages with entries#SEGARCategory:Pages with 16 entries#SEGAR

  1. (transitiveCategory:Venetan transitive verbs#SEGAR) to saw

Conjugation

* Venetan conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.

Derived terms

Category:Aragonese lemmas Category:Aragonese terms derived from Latin Category:Aragonese terms inherited from Latin Category:Aragonese terms with IPA pronunciation Category:Aragonese verbs Category:Asturian lemmas Category:Asturian terms derived from Latin Category:Asturian terms inherited from Latin Category:Asturian terms with IPA pronunciation Category:Asturian verbs Category:Catalan first conjugation verbs Category:Catalan lemmas Category:Catalan terms derived from Latin Category:Catalan terms inherited from Latin Category:Catalan terms with IPA pronunciation Category:Catalan terms with homophones Category:Catalan terms with quotations Category:Catalan transitive verbs Category:Catalan verbs Category:Catalan verbs with g-gu alternation Category:English countable nouns Category:English lemmas Category:English nouns Category:English obsolete forms Category:Galician lemmas Category:Galician terms derived from Latin Category:Galician terms derived from Old Galician-Portuguese Category:Galician terms inherited from Latin Category:Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese Category:Galician terms with IPA pronunciation Category:Galician verbs Category:Galician verbs ending in -ar Category:Galician verbs with g-gu alternation Category:Indonesian 2-syllable words Category:Indonesian adjectives Category:Indonesian lemmas Category:Indonesian terms derived from Malay Category:Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian Category:Indonesian terms inherited from Malay Category:Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian Category:Indonesian terms with IPA pronunciation Category:Ladino lemmas Category:Ladino terms derived from Latin Category:Ladino terms derived from Old Spanish Category:Ladino terms inherited from Latin Category:Ladino terms inherited from Old Spanish Category:Ladino verbs Category:Ladino verbs in Latin script Category:Malay 2-syllable words Category:Malay adjectives Category:Malay lemmas Category:Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian Category:Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian Category:Malay terms with IPA pronunciation Category:Mirandese lemmas Category:Mirandese terms derived from Latin Category:Mirandese terms inherited from Latin Category:Mirandese terms with IPA pronunciation Category:Mirandese verbs Category:Mirandese verbs ending in -ar Category:Mirandese verbs with g-gu alternation Category:Occitan first group verbs Category:Occitan lemmas Category:Occitan terms derived from Latin Category:Occitan terms derived from Old Occitan Category:Occitan terms inherited from Latin Category:Occitan terms inherited from Old Occitan Category:Occitan terms with audio pronunciation Category:Occitan verbs Category:Old Galician-Portuguese lemmas Category:Old Galician-Portuguese terms derived from Latin Category:Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin Category:Old Galician-Portuguese terms with IPA pronunciation Category:Old Galician-Portuguese verbs Category:Old Galician-Portuguese verbs ending in -ar Category:Old Spanish lemmas Category:Old Spanish terms derived from Latin Category:Old Spanish terms inherited from Latin Category:Old Spanish terms with IPA pronunciation Category:Old Spanish verbs Category:Pages with 16 entries Category:Pages with entries Category:Portuguese 2-syllable words Category:Portuguese 3-syllable words Category:Portuguese lemmas Category:Portuguese terms derived from Latin Category:Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese Category:Portuguese terms derived from Proto-Indo-European Category:Portuguese terms inherited from Latin Category:Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese Category:Portuguese terms with IPA pronunciation Category:Portuguese terms with homophones Category:Portuguese verbs Category:Portuguese verbs ending in -ar Category:Portuguese verbs with g-gu alternation Category:Rhymes:Aragonese/a(ɾ) Category:Rhymes:Aragonese/a(ɾ)/2 syllables Category:Rhymes:Asturian/aɾ Category:Rhymes:Asturian/aɾ/2 syllables Category:Rhymes:Galician/aɾ Category:Rhymes:Galician/aɾ/2 syllables Category:Rhymes:Indonesian/ar Category:Rhymes:Indonesian/ar/2 syllables Category:Rhymes:Malay/a Category:Rhymes:Malay/a/2 syllables Category:Rhymes:Malay/ar Category:Rhymes:Malay/ar/2 syllables Category:Rhymes:Malay/əɡa Category:Rhymes:Malay/əɡa/2 syllables Category:Rhymes:Malay/əɡar Category:Rhymes:Malay/əɡar/2 syllables Category:Rhymes:Malay/ɡa Category:Rhymes:Malay/ɡa/2 syllables Category:Rhymes:Malay/ɡar Category:Rhymes:Malay/ɡar/2 syllables Category:Rhymes:Mirandese/aɾ Category:Rhymes:Mirandese/aɾ/2 syllables Category:Rhymes:Spanish/aɾ Category:Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables Category:Spanish 2-syllable words Category:Spanish lemmas Category:Spanish links with manual fragments Category:Spanish terms derived from Latin Category:Spanish terms derived from Old Spanish Category:Spanish terms inherited from Latin Category:Spanish terms inherited from Old Spanish Category:Spanish terms with IPA pronunciation Category:Spanish terms with audio pronunciation Category:Spanish terms with homophones Category:Spanish verbs Category:Spanish verbs ending in -ar Category:Spanish verbs with e-ie alternation Category:Spanish verbs with g-gu alternation Category:Swedish non-lemma forms Category:Swedish verb forms Category:Venetan first conjugation verbs Category:Venetan lemmas Category:Venetan terms derived from Latin Category:Venetan terms inherited from Latin Category:Venetan transitive verbs Category:Venetan verbs