一同
Chinese
one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.) |
like; same; similar like; same; similar; together; alike; with | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (一同) |
一 | 同 | |
| anagram | 同一 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): jat1 tung4
- Hakka (Sixian, PFS): yit-thùng
- Southern Min (Hokkien, POJ): it-tông
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: yītóng [Phonetic: yìtóng]Category:Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the fourth tone
- Zhuyin: ㄧ ㄊㄨㄥˊ
- Tongyong Pinyin: yitóng
- Wade–Giles: i1-tʻung2
- Yale: yī-túng
- Gwoyeu Romatzyh: itorng
- Palladius: итун (itun)
- Sinological IPA (key): /i⁵⁵⁻⁵¹ tʰʊŋ³⁵/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: йитун (yitun, I-I)
- Sinological IPA (key): /i²⁴ tʰuŋ²⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jat1 tung4
- Yale: yāt tùhng
- Cantonese Pinyin: jat7 tung4
- Guangdong Romanization: yed1 tung4
- Sinological IPA (key): /jɐt̚⁵ tʰʊŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: yit-thùng
- Hakka Romanization System: idˋ tungˇ
- Hagfa Pinyim: yid5 tung2
- Sinological IPA: /it̚² tʰuŋ¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: yit-thùng
- Hakka Romanization System: (r)idˋ tungˇ
- Hagfa Pinyim: yid5 tung2
- Sinological IPA: /(j)it̚² tʰuŋ¹¹/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Southern Min
Adverb
一同Category:Chinese lemmas#一00口03Category:Chinese adverbs#一00口03Category:Chinese entries with incorrect language header#一00口03Category:Pages with entries#一同Category:Pages with 2 entries#一同
Synonyms
Derived terms
Descendants
Sino-Xenic (一同):
Category:Elementary Mandarin#一00口03
- → Japanese: 一同 (ichidō)
- → Korean: 일동(一同) (ildong)
- → Vietnamese: nhất đồng (一同Category:Vietnamese terms with redundant script codes#一同)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 一 | 同 |
| いち Grade: 1 |
どう Grade: 2 |
| on'yomi | |
Pronunciation
- (Tokyo) いちどー [ìchídóꜜò] (Nakadaka – [3])[1]
- (Tokyo) いちどー [ìchíꜜdòò] (Nakadaka – [2])[1]
- IPA(key): [it͡ɕido̞ː]Category:Japanese terms with IPA pronunciation#いちとう'
Noun
一同 • (ichidōCategory:Japanese links with redundant wikilinks#一同Category:Japanese links with redundant alt parameters#一同) Category:Japanese lemmas#いちとう'Category:Japanese terms with redundant sortkeys#いちとう'Category:Japanese nouns#いちとう'Category:Japanese terms spelled with first grade kanji#いちとう'Category:Japanese terms spelled with second grade kanji#いちとう'Category:Japanese terms with 2 kanji#いちとう'Category:Japanese entries with incorrect language header#いちとう'Category:Pages with entries#一同Category:Pages with 2 entries#一同
- all (present); everyone
- 一同を驚かす
- ichidō o odorokasu
- to surprise all present
- 一同を驚かす
Derived terms
- 一同に (ichidō ni)
References
- 1 2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林Category:Japanese links with redundant wikilinks#一同Category:Japanese links with redundant alt parameters#一同 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- “一同”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
Category:Cantonese adverbs
Category:Cantonese lemmas
Category:Chinese adverbs
Category:Chinese lemmas
Category:Chinese terms spelled with 一
Category:Chinese terms spelled with 同
Category:Chinese terms with IPA pronunciation
Category:Dungan adverbs
Category:Dungan lemmas
Category:Elementary Mandarin
Category:Hakka adverbs
Category:Hakka lemmas
Category:Hokkien adverbs
Category:Hokkien lemmas
Category:Japanese lemmas
Category:Japanese links with redundant alt parameters
Category:Japanese links with redundant wikilinks
Category:Japanese nouns
Category:Japanese terms read with on'yomi
Category:Japanese terms spelled with first grade kanji
Category:Japanese terms spelled with second grade kanji
Category:Japanese terms spelled with 一 read as いち
Category:Japanese terms spelled with 同 read as どう
Category:Japanese terms with 2 kanji
Category:Japanese terms with IPA pronunciation
Category:Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent
Category:Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō)
Category:Japanese terms with redundant sortkeys
Category:Japanese terms with usage examples
Category:Mandarin adverbs
Category:Mandarin lemmas
Category:Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the fourth tone
Category:Pages with 2 entries
Category:Pages with entries
Category:Vietnamese terms with redundant script codes