code
アルーマニア語
異表記・別形
語源
俗ラテン語カテゴリ:アルーマニア語カテゴリ:アルーマニア語 俗ラテン語由来 coda < ラテン語カテゴリ:アルーマニア語カテゴリ:アルーマニア語 ラテン語由来 cauda
名詞
code 女性 (複数 codz)カテゴリ:アルーマニア語#CODEカテゴリ:アルーマニア語 名詞#CODE
派生語
イタリア語
名詞
code 女性カテゴリ:イタリア語#CODEカテゴリ:イタリア語 名詞 複数形#CODE
- codaの複数形。
アナグラム
英語
語源1
- 中英語カテゴリ:英語カテゴリ:英語 中英語由来 code < 古フランス語カテゴリ:英語カテゴリ:英語 古フランス語由来 code < ラテン語カテゴリ:英語カテゴリ:英語 ラテン語由来 cōdex < caudex
発音
- (容認発音) IPA(?): /kəʊd/カテゴリ:英語カテゴリ:英語 国際音声記号あり
- (一般米語) IPA(?): /koʊd/カテゴリ:英語カテゴリ:英語 国際音声記号あり
カテゴリ:英語 音声リンクがある語句#CODE音声 (南イングランド英語) (ファイル) - 押韻: -əʊdカテゴリ:押韻:英語/əʊdカテゴリ:押韻:英語/əʊd/1音節
名詞
codeカテゴリ:英語#CODEカテゴリ:英語 名詞#CODE (可算 および 不可算; 複数 codes）
- 記号、符号、コード。
- 規則、規律、規約。
- (法律カテゴリ:英語 法律) 法典。
- 暗号。
- (プログラミング, カテゴリ:英語 プログラミング不可算カテゴリ:英語 不可算名詞) コード。
- プログラム。
下位語
派生語
関連語
諸言語への影響
動詞
codeカテゴリ:英語#CODEカテゴリ:英語 動詞#CODE (三単現: codes, 現在分詞: coding, 過去形: coded, 過去分詞: coded ) カテゴリ:英語カテゴリ:英語 動詞
- (プログラミングカテゴリ:英語 プログラミング) コード化する、プログラムする。
- 暗号にする。
派生語
語源2
名詞
codeカテゴリ:英語#CODEカテゴリ:英語 名詞#CODE (複数 codes)
- codの異形。
アナグラム
オランダ語
語源
フランス語カテゴリ:オランダ語カテゴリ:オランダ語 フランス語借用語カテゴリ:オランダ語 フランス語由来 code からの借用語 (記号・コードの意は英語カテゴリ:オランダ語カテゴリ:オランダ語 英語借用語カテゴリ:オランダ語 英語由来 code からの借用語) < 古フランス語カテゴリ:オランダ語カテゴリ:オランダ語 古フランス語由来 code < ラテン語カテゴリ:オランダ語カテゴリ:オランダ語 ラテン語由来 cōdex
発音
- IPA(?): /ˈkoː.də/カテゴリ:オランダ語カテゴリ:オランダ語 国際音声記号あり
カテゴリ:オランダ語 音声リンクがある語句#CODE音声 (ファイル) - 分綴: co‧de
名詞
code 男性 (複数 codes, 指小形 codetje, 指小形複数 codetjes)カテゴリ:オランダ語カテゴリ:オランダ語 名詞
- (書物, カテゴリ:オランダ語 書物法律カテゴリ:オランダ語 法律) 法律書。
- 類義語: wetboek
- (法律カテゴリ:オランダ語 法律) 法典。
- 記号、符号、コード。
- (プログラミングカテゴリ:オランダ語 プログラミング) コード。
派生語
関連語
諸言語への影響
- → インドネシア語: kode
古フランス語
名詞
code 男性 (複数斜格 codes, 単数主格 codes, 複数主格 code)カテゴリ:古フランス語カテゴリ:古フランス語 名詞カテゴリ:古フランス語 男性名詞
- couteの異形。
タラント語
名詞
中英語
語源1
古英語カテゴリ:中英語カテゴリ:中英語 古英語由来 cuduカテゴリ:古英語 赤リンクカテゴリ:古英語 赤リンク/m, cwiduカテゴリ:古英語 赤リンクカテゴリ:古英語 赤リンク/m, cweoduカテゴリ:古英語 赤リンクカテゴリ:古英語 赤リンク/m < 西ゲルマン祖語カテゴリ:中英語カテゴリ:中英語 西ゲルマン祖語由来 *kwidu
異表記・別形
発音
- IPA(?): /ˈkud(ə)/, /ˈkoːd(ə)/, /ˈkweːd(ə)/, /ˈkwid(ə)/カテゴリ:中英語カテゴリ:中英語 国際音声記号あり
名詞
code (不可算)カテゴリ:中英語カテゴリ:中英語 名詞
- ゴム。
- （反芻動物の）食べ戻し。
- (まれカテゴリ:中英語 稀用) 塊。
諸言語への影響
語源2
古フランス語カテゴリ:中英語カテゴリ:中英語 古フランス語借用語カテゴリ:中英語 古フランス語由来 code からの借用語 < ラテン語カテゴリ:中英語カテゴリ:中英語 ラテン語由来 cōdex, caudex
異表記・別形
発音
- IPA(?): /ˈkɔːd(ə)/カテゴリ:中英語カテゴリ:中英語 国際音声記号あり
- (Northern) IPA(?): /ˈkøːd(ə)/カテゴリ:中英語カテゴリ:中英語 国際音声記号あり
名詞
codeカテゴリ:中英語#CODEカテゴリ:中英語 名詞#CODE (まれカテゴリ:中英語 稀用)
- (法律カテゴリ:中英語 法律) 法典。
- 遺言の核心。
諸言語への影響
語源3
中英語(再借用)カテゴリ:中英語 再借用 coddカテゴリ:古英語 赤リンクカテゴリ:古英語 赤リンク/m 及び古ノルド語カテゴリ:中英語カテゴリ:中英語 古ノルド語借用語カテゴリ:中英語 古ノルド語由来 koddiカテゴリ:古ノルド語 赤リンクカテゴリ:古ノルド語 赤リンク/m からの借用語
名詞
codeカテゴリ:中英語#CODEカテゴリ:中英語 名詞#CODE
- coddeの異形。
フランス語
発音
名詞
codeカテゴリ:フランス語#CODEカテゴリ:フランス語 名詞#CODE 男性 (複数 codes)
- 記号、符号、コード。
- 規則、規律、規約。
- (法律カテゴリ:フランス語 法律) 法典。
- 暗号。
- (プログラミングカテゴリ:フランス語 プログラミング) コード。
派生語
諸言語への影響
- → アフリカーンス語: kode
- → アルバニア語: kod
- → イド語: kodo
- → ウクライナ語: код (kod)
- → 英語: code
- → エストニア語: kood
- → エスペラント: kodo
- → オック語: còdi
- → オランダ語: code
- → カタルーニャ語: codi
- → グルジア語: კოდი (ḳodi)
- → スウェーデン語: kod
- → スロヴァキア語: kód
- → セルビア・クロアチア語: код
- → チェコ語: kód
- → デンマーク語: kode
- → ドイツ語: Kode
- → トルコ語: kod
- → ノルウェー語: kode
- → バスク語: kode
- → ハンガリー語: kód
- → フィンランド語: koodi
- → ブルガリア語: код (kod)
- → ヘブライ語: קוד
- → ペルシア語: کد (kod)
- → ポーランド語: kod
- → リトアニア語: kodas
- → ルーマニア語: cod
- → ロシア語: код (kod)
アナグラム
フリウリ語
語源
俗ラテン語カテゴリ:フリウリ語カテゴリ:フリウリ語 俗ラテン語由来 cōda (ラテン語カテゴリ:フリウリ語カテゴリ:フリウリ語 ラテン語由来 cauda の異形)
名詞
code 女性 (複数 codis)カテゴリ:フリウリ語#CODEカテゴリ:フリウリ語 名詞#CODE
ベトナム語
語源
発音
名詞
codeカテゴリ:head tracking/unrecognized pos#CODE[[カテゴリ:ベトナム語 Computer codenoun]]
- (プログラミングカテゴリ:ベトナム語 プログラミング) コード。
- 類義語: mã
動詞
- (プログラミングカテゴリ:ベトナム語 プログラミング) コード化する、プログラムする。