| . | ελληνικά | γαλλικά français (fr) | αγγλικά English (en) | άλλες γλώσσες |
|---|
| | | |
| α | | | reverse (en) bid |
| α | | | strain (en)? |
| μπριτζ, τοΒΠ | bridge (fr)WP / enchère (fr) | bridge (en)WP |
| μπριτζέρ, ο
μπριτζέζ, η | bridgeur (fr) αρσενικό
bridgeuse (fr) θηλυκό | bridge player (en) |
| μπριτζιστικός | | |
| α | συμβόλαιο | | contract (en) |
| τ | διανομή / ντόνα, η | | deal (en) |
| τ | χέρι, το | | hand (en) |
| κατανομή | | distribution (en) |
| α | κουτί αγορών | | bidding box (en) |
| α | δήλωση
(κάποια αγορά ή πάσο ή κοντρ ή ρεκόντρ) | annonce (fr), déclaration (fr) | |
| α | αγορά (η διαδικασία) | Enchère (bridge) | auction (en) |
| α | αγορά (μία αγορά) | annonce (fr) / déclaration (fr) | bid (en) |
| ε | εκτέλεση | | play (en) ουσιαστικό |
| σύντροφος ο/η.
συμπαίκτης, συμπαίκτρια | | partner (en) |
| αντίπαλος ο/η | | opponent (en) |
| άξονας, ο | | |
| βοράς | | North (en) |
| νότος | | South (en) |
| Βορράς-Νότος (ΒΝ) | Nord-Sud (fr) | North-South (en) (NS (en)) |
| ανατολή | | East (en) |
| δύση | | West (en) |
| Ανατολή-Δύση (ΑΔ) | Est-Ouest (fr) | East-West (en) (EW (en)) |
| τ | φύλλο, χαρτί, τραπουλόχαρτο, το | carte (fr) θηλυκό
| card (en) |
| τ | χρώμα, το / τα τέσσερα χρώματα
(εννοείται το σύμβολο, όχι κυριολεκτικά το χρώμα του)
| couleur (fr) θηλυκό
les quatre couleurs
enseigne (fr) θηλυκό | suit (en)
the four suits |
| τ | σπαθί, το. τα σπαθιά ♣ | trèfle (fr) αρσενικό, les trèfles | club (en), clubs |
| τ | καρό, το. τα καρά / (τα καρό) ♦ | carreau (fr) αρσενικό, les carreaux | diamond (en), diamonds |
| τ | κούπα, η. οι κούπες ♥ | cœur (fr) αρσενικό, les cœurs | heart (en), hearts |
| τ | πίκα, η. οι πίκες ♠
(στο μπριτζ δε λέμε «μπαστούνι») | pique (fr) αρσενικό, les piques | spade (en), spades |
| τ | μινέρ, το/τα | mineur (fr)
les couleurs dites mineures | minor suit (en)
minor suits |
| τ | μαζέρ, το/τα | majeur (fr)
les couleurs dites majeures | major suit (en)/s |
| λεβέ, η/οι / χαρτωσιά | levée (fr) θηλυκό | trick (en) |
| τ | ονέρ, το/τα | honneur (fr) αρσενικό, honneurs | high card (en), face card (en) |
| τ | άσος, ο | as (fr) αρσενικό ενικός & πληθυντικός | Ace (en) | σύμβολο: A < Ace |
| τ | ρήγας, ο | roi (fr) αρσενικό | King (en) | σύμβολο: K < King |
| τ | ντάμα, η | dame (fr) θηλυκό | Queen (en) | σύμβολο: Q < Queen |
| τ | βαλές, o | valet (fr) αρσενικό | Jack (en) | σύμβολο: J < Jack |
| τ | δέκα | dix (fr) | ten (en) | σύμβολο: Τ < ten αγγλικό |
| α | ατού, το/τα | atout (fr), atouts (fr) | trump (en) |
| α | χωρίς ατού (ΧΑ) | sans atout (fr) | No trump (en) (NT) |
| τ | τρίφυλλο | | tripleton (en) |
| τ | δίφυλλο | | doubleton (en) |
| τ | σόλο, το/τα | | singleton (en) |
| τ | ξερός | | bare (en) |
| τ | άσος ξερός | | ace bare (en) (άσος γυμνός) |
| τ | σικάν, το/τα | chicane (fr) θηλυκό, chicanes | void (en), voids |
| σκορ, το/τα | score (fr) αρσενικό | score (en) |
| πόντος, ο | point (fr) αρσενικό | point (en) |
| α | μανς, η/οι | manche (fr) θηλυκό | game (en) |
| α | σλεμ, το/τα | | |
| ε | ξεσκαρτάρισμα | | discard (en) ουσιαστικό & ρήμα |
| α | | | dealer (en) |
| α | | | declarer (en) |
| α | ανοίξας, ο
η ανοίξασα | | opener (en) |
| α | απαντών, ο
η απαντώσα | | responder (en) |
| α | φιτ, το/τα | | fit (en), fits |
| τ | κατανομή
ομαλή
τελείως ομαλή (4-3-3-3)
ανώμαλη
ημιομαλή (δύο δίφυλλα) | |
balanced (en)
flat (en) (4-3-3-3)
unbalanced (en)
semi-balanced (en) |
| ? | dénomination (fr)
ένα από τα 4 χρώματα ή ΧΑ | |
| α | πάσο, το/τα | passe (fr) | pass (en), passes |
| α | κοντρ, το/τα | contre (fr)/s | double (en)s |
| α | ρεκόντρ, το/τα | surcontre (fr)/s | redouble (en)/s |
| α | προτασιακή αγορά | | invitational (en) |
| α | φόρσινγκ, επιτακτική αγορά | | forcing (en) |
| α | φόρσινγκ για ένα γύρο | | forcing (en) one round (en) (1RF) |
| α | φόρσινγκ γκέιμ | | forcing (en) game (en) |
| α | to pass (αγγλικα: πρέπει να πασαριστεί) | | to (en) pass (en) |
| α | αγορά θυσίας
βλ. και αγορά σωτηρίας | | |
| α | αγορά σωτηρίας (βλ. σοβετάζ, βλ. αγορά θυσίας) | | sacrifice (en) |
| α | μπαράζ | barage (fr) | |
| α | σοβετάζ / σοβτάζ (αγορά σωτηρίας) | sauvetage (fr) | |
| α | φραγμός (αγορά φραγμού) | | |
| α | παρεμβολή | | overcall (en) |
| εκτελεστής | | |
| μορ ο (το χέρι)
& μόρτος, ο | mort (fr) αρσενικό, το χέρι
mort (fr) αρσενικό, ο παίκτης
morte (fr) θηλυκό, η παίκτρια | dummy (en) |
| ε | αντάμ η/οι (αν-τάμ) | entame (fr) θηλυκό | opening lead (en) |
| ε | έξοδος (1ο χαρτί μιας λεβέ) | | lead (en) |
| μπουκ
πραγματοποίηση όσων λεβέ είχαν αγοραστεί | | book (en)
οι πρώτες 6 λεβέ |
| άνω | | |
| μέσα | | down (en) |
| ε | εμπάς, η/οι εμ-πάς | impasse (fr) θηλυκό | finesse (en) και ρήμα |
| ε | ντακ | | duck (en) ουσιαστικό, ρήμα |
| σ | Στέιμαν | | Stayman (en) |
| σ | Μπλάκγουντ | BlackwoodWP | Blackwood (en)WP |
