frost

See also: Frost and fröst

English

English Wikipedia has an article on:
Wikipedia
Frost on a leaf and grass.
Close-up look at frost crystals.

Alternative forms

Etymology

    Category:English terms inherited from Proto-West Germanic#FROSTCategory:English terms derived from Proto-Indo-European#FROSTCategory:English terms derived from Middle English#FROSTCategory:English terms derived from Proto-Germanic#FROSTCategory:English terms inherited from Middle English#FROSTCategory:English terms derived from Old English#FROSTCategory:English terms derived from Proto-West Germanic#FROSTCategory:English terms inherited from Proto-Indo-European#FROSTCategory:English terms inherited from Proto-Germanic#FROSTCategory:English terms inherited from Old English#FROSTCategory:Pages with etymology trees#FROSTCategory:English entries with etymology trees#FROSTCategory:Pages using etymon with no ID#FROST

    Inherited from Middle EnglishCategory:English terms inherited from Middle English#FROSTCategory:English terms derived from Middle English#FROST frost, from an unmetathesized variant of Old EnglishCategory:English terms inherited from Old English#FROSTCategory:English terms derived from Old English#FROST forst (frost), from Proto-GermanicCategory:English terms inherited from Proto-Germanic#FROSTCategory:English terms derived from Proto-Germanic#FROST *frustaz (frost), from Proto-Indo-EuropeanCategory:English terms derived from Proto-Indo-European#FROST *prews- (to freeze; frost).

    Cognate with Saterland Frisian Froast, Fröäst (frost), West Frisian froast (frost), Cimbrian bròst, vrost, vròst (frost), Dutch vorst (frost), German Frost (frost), Luxembourgish Frascht (frost), Vilamovian fröst (frost), Danish, Faroese, Icelandic, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, Swedish frost (frost), Latin pruīna (hoarfrost, frost, rime, snow). Related to freeze.

    Pronunciation

    Noun

    frost (countable and uncountable, plural frosts)Category:English lemmas#FROSTCategory:English nouns#FROSTCategory:English uncountable nouns#FROSTCategory:English countable nouns#FROSTCategory:English countable nouns#FROSTCategory:English entries with incorrect language header#FROSTCategory:Pages with entries#FROSTCategory:Pages with 10 entries#FROST

    1. A cover of minute ice crystals on objects that are exposed to the air. Frost is formed by the same process as dew, except that the temperature of the frosted object is below freezing.
    2. The cold weather that causes these ice crystals to form.
    3. (figurative) Coldness or insensibility; severity or rigidity of character.
    4. (obsoleteCategory:English terms with obsolete senses#FROST) The act of freezing; the congelation of water or other liquid.
    5. A shade of white, like that of frost.
      frost:  
    6. (slangCategory:English slang#FROST, datedCategory:English dated terms#FROST) A disappointment; a cheat.
    7. (televisionCategory:en:Television#FROST) A kind of light diffuser.

    Derived terms

    Translations

    The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

    Verb

    frost (third-person singular simple present frosts, present participle frosting, simple past and past participle frosted)Category:English lemmas#FROSTCategory:English verbs#FROSTCategory:English entries with incorrect language header#FROSTCategory:Pages with entries#FROSTCategory:Pages with 10 entries#FROST

    1. (transitiveCategory:English transitive verbs#FROST) To cover with frost.
    2. (intransitiveCategory:English intransitive verbs#FROST) To become covered with frost.
      • 1975, Brian W. Blouet, Merlin P. Lawson, editors, Images of the Plains: The Role of Human Nature in Settlement, University of Nebraska Press, page 142:
        “The weather is pleasant while it frosted a little at night.”
        Category:English terms with quotations#FROST
    3. (transitiveCategory:English transitive verbs#FROST) To coat (something, e.g. a cake) with icing to resemble frost.
    4. (transitiveCategory:English transitive verbs#FROST, informalCategory:English informal terms#FROST) To anger or annoy.
      I think the boss's decision frosted him a bit.Category:English terms with usage examples#FROST
    5. (transitiveCategory:English transitive verbs#FROST) To sharpen (the points of a horse's shoe) to prevent it from slipping on ice.
    6. (transitiveCategory:English transitive verbs#FROST) To bleach individual strands of hair while leaving adjacent strands untouched.

    Derived terms

    Translations

    Anagrams

    Category:en:Atmospheric phenomena#FROSTCategory:en:Anger#FROST

    Danish

    Etymology

    From Old NorseCategory:Danish terms derived from Old Norse#FROST frost.

    Pronunciation

    Noun

    frost c (singular definite frosten, not used in plural form)Category:Danish lemmas#FROSTCategory:Danish nouns#FROSTCategory:Danish entries with incorrect language header#FROSTCategory:Danish common-gender nouns#FROSTCategory:Pages with entries#FROSTCategory:Pages with 10 entries#FROST

    1. frost

    Declension

    Declension of frost
    common
    gender
    singular
    indefinite definite
    nominative frost frosten
    genitive frosts frostens

    References

    Icelandic

    Etymology

    From Old NorseCategory:Icelandic terms inherited from Old Norse#FROSTCategory:Icelandic terms derived from Old Norse#FROST frost.

    Pronunciation

    Noun

    frost n (genitive singular frosts, nominative plural frost)Category:Icelandic lemmas#FROSTCategory:Icelandic nouns#FROSTCategory:Icelandic entries with incorrect language header#FROSTCategory:Icelandic neuter nouns#FROSTCategory:Pages with entries#FROSTCategory:Pages with 10 entries#FROST

    1. frost

    Declension

    Declension of frost (neuter)
    singular plural
    indefinite definite indefinite definite
    nominative frost frostið frost frostin
    accusative frost frostið frost frostin
    dative frosti frostinu frostum frostunum
    genitive frosts frostsins frosta frostanna

    See also

    Middle English

    Alternative forms

    Etymology

      Category:Middle English terms derived from Proto-West Germanic#FROSTCategory:Middle English terms inherited from Proto-West Germanic#FROSTCategory:Middle English terms inherited from Proto-Germanic#FROSTCategory:Middle English terms derived from Old English#FROSTCategory:Middle English terms derived from Proto-Indo-European#FROSTCategory:Middle English terms inherited from Proto-Indo-European#FROSTCategory:Middle English terms derived from Proto-Germanic#FROSTCategory:Middle English terms inherited from Old English#FROSTCategory:Pages using etymon with no ID#FROST

      Inherited from Old EnglishCategory:Middle English terms inherited from Old English#FROSTCategory:Middle English terms derived from Old English#FROST frost, forst, from Proto-West GermanicCategory:Middle English terms inherited from Proto-West Germanic#FROSTCategory:Middle English terms derived from Proto-West Germanic#FROST *frost, from Proto-GermanicCategory:Middle English terms inherited from Proto-Germanic#FROSTCategory:Middle English terms derived from Proto-Germanic#FROST *frustaz, *frustą. Akin to Middle Dutch vorst, Middle High German vrost, Middle Low German vrost, and Old Swedish frost.

      Pronunciation

      Noun

      frostCategory:Middle English lemmas#FROSTCategory:Middle English nouns#FROSTCategory:Middle English entries with incorrect language header#FROSTCategory:Pages with entries#FROSTCategory:Pages with 10 entries#FROST (plural frostes)

      1. Cold or freezing weather; weather causing frost.
      2. Frost or rime; frozen dew or water droplets.
      3. Hail; precipitation below freezing temperature.
      4. (rareCategory:Middle English terms with rare senses#FROST, figurative) Something with a chilling effect.

      Derived terms

      Descendants

      References

      Category:enm:Temperature#FROSTCategory:enm:Water#FROSTCategory:enm:Weather#FROST

      Norwegian Bokmål

      Norwegian Wikipedia has an article on:
      Wikipedia no

      Etymology

      From Old NorseCategory:Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse#FROST frost n.

      Noun

      frost m (definite singular frosten)Category:Norwegian Bokmål lemmas#FROSTCategory:Norwegian Bokmål nouns#FROSTCategory:Norwegian Bokmål entries with incorrect language header#FROSTCategory:Norwegian Bokmål masculine nouns#FROSTCategory:Pages with entries#FROSTCategory:Pages with 10 entries#FROST

      1. frost

      Derived terms

      References

      Norwegian Nynorsk

      Etymology

      From Old NorseCategory:Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse#FROST frost n.

      Noun

      frost m (definite singular frosten)Category:Norwegian Nynorsk lemmas#FROSTCategory:Norwegian Nynorsk nouns#FROSTCategory:Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header#FROSTCategory:Norwegian Nynorsk masculine nouns#FROSTCategory:Pages with entries#FROSTCategory:Pages with 10 entries#FROST

      1. frost

      Derived terms

      References

      Old English

      Noun

      frost mCategory:Old English lemmas#FROSTCategory:Old English nouns#FROSTCategory:Old English entries with incorrect language header#FROSTCategory:Old English masculine nouns#FROSTCategory:Pages with entries#FROSTCategory:Pages with 10 entries#FROST

      1. alternative form of forst, produced by metathesis

      Old High German

      Etymology

        Category:Old High German terms derived from Proto-Germanic#FROSTCategory:Old High German terms inherited from Proto-West Germanic#FROSTCategory:Old High German terms derived from Proto-West Germanic#FROSTCategory:Old High German terms derived from Proto-Indo-European#FROSTCategory:Old High German terms inherited from Proto-Indo-European#FROSTCategory:Old High German terms inherited from Proto-Germanic#FROSTCategory:Pages with inline etymon for redlinks#FROSTCategory:Pages using etymon with no ID#FROST

        Inherited from Proto-GermanicCategory:Old High German terms inherited from Proto-Germanic#FROSTCategory:Old High German terms derived from Proto-Germanic#FROST *frustaz, *frustą. Cognate with to Old English frost and Old Norse frost.

        Noun

        frost mCategory:Old High German lemmas#FROSTCategory:Old High German nouns#FROSTCategory:Old High German entries with incorrect language header#FROSTCategory:Old High German masculine nouns#FROSTCategory:Pages with entries#FROSTCategory:Pages with 10 entries#FROST

        1. frost

        Declension

        Derived terms

        Descendants

        Old Norse

        Etymology

        From Proto-GermanicCategory:Old Norse terms inherited from Proto-Germanic#FROSTCategory:Old Norse terms derived from Proto-Germanic#FROST *frustą, *frustaz, akin to Old English frost, Old High German frost.

        Noun

        frost nCategory:Old Norse lemmas#FROSTCategory:Old Norse nouns#FROSTCategory:Old Norse entries with incorrect language header#FROSTCategory:Old Norse neuter nouns#FROSTCategory:Pages with entries#FROSTCategory:Pages with 10 entries#FROST

        1. frost

        Descendants

        Further reading

        • Zoëga, Geir T. (1910), “frost”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive

        Swedish

        Swedish Wikipedia has an article on:
        Wikipedia sv

        Etymology

        From Old NorseCategory:Swedish terms derived from Old Norse#FROST frost, from Proto-GermanicCategory:Swedish terms derived from Proto-Germanic#FROST *frustą, *frustaz.

        Pronunciation

        Noun

        frost cCategory:Swedish lemmas#FROSTCategory:Swedish nouns#FROSTCategory:Swedish entries with incorrect language header#FROSTCategory:Swedish common-gender nouns#FROSTCategory:Pages with entries#FROSTCategory:Pages with 10 entries#FROST

        1. frost

        Declension

        See also

        References

        Anagrams

        Category:Cantonese terms with redundant transliterations Category:Danish common-gender nouns Category:Danish lemmas Category:Danish nouns Category:Danish terms derived from Old Norse Category:Danish terms with IPA pronunciation Category:English 1-syllable words Category:English countable nouns Category:English dated terms Category:English entries with etymology trees Category:English informal terms Category:English intransitive verbs Category:English lemmas Category:English nouns Category:English slang Category:English terms derived from Middle English Category:English terms derived from Old English Category:English terms derived from Proto-Germanic Category:English terms derived from Proto-Indo-European Category:English terms derived from Proto-West Germanic Category:English terms inherited from Middle English Category:English terms inherited from Old English Category:English terms inherited from Proto-Germanic Category:English terms inherited from Proto-Indo-European Category:English terms inherited from Proto-West Germanic Category:English terms with IPA pronunciation Category:English terms with audio pronunciation Category:English terms with obsolete senses Category:English terms with quotations Category:English terms with usage examples Category:English transitive verbs Category:English uncountable nouns Category:English verbs Category:Entries with translation boxes Category:Icelandic 1-syllable words Category:Icelandic lemmas Category:Icelandic neuter nouns Category:Icelandic nouns Category:Icelandic terms derived from Old Norse Category:Icelandic terms inherited from Old Norse Category:Icelandic terms with IPA pronunciation Category:Mandarin terms with redundant transliterations Category:Middle English lemmas Category:Middle English nouns Category:Middle English terms derived from Old English Category:Middle English terms derived from Proto-Germanic Category:Middle English terms derived from Proto-Indo-European Category:Middle English terms derived from Proto-West Germanic Category:Middle English terms inherited from Old English Category:Middle English terms inherited from Proto-Germanic Category:Middle English terms inherited from Proto-Indo-European Category:Middle English terms inherited from Proto-West Germanic Category:Middle English terms with IPA pronunciation Category:Middle English terms with rare senses Category:Norwegian Bokmål lemmas Category:Norwegian Bokmål masculine nouns Category:Norwegian Bokmål nouns Category:Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse Category:Norwegian Nynorsk lemmas Category:Norwegian Nynorsk masculine nouns Category:Norwegian Nynorsk nouns Category:Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse Category:Old English lemmas Category:Old English masculine nouns Category:Old English nouns Category:Old High German a-stem nouns Category:Old High German lemmas Category:Old High German masculine nouns Category:Old High German nouns Category:Old High German terms derived from Proto-Germanic Category:Old High German terms derived from Proto-Indo-European Category:Old High German terms derived from Proto-West Germanic Category:Old High German terms inherited from Proto-Germanic Category:Old High German terms inherited from Proto-Indo-European Category:Old High German terms inherited from Proto-West Germanic Category:Old Norse lemmas Category:Old Norse neuter nouns Category:Old Norse nouns Category:Old Norse terms derived from Proto-Germanic Category:Old Norse terms inherited from Proto-Germanic Category:Pages using etymon with no ID Category:Pages with 10 entries Category:Pages with entries Category:Pages with etymology trees Category:Pages with inline etymon for redlinks Category:Quotation templates to be cleaned Category:Requests for review of Icelandic translations Category:Requests for review of Italian translations Category:Requests for review of Latin translations Category:Requests for review of Norman translations Category:Requests for review of Paraguayan Guarani translations Category:Requests for review of Vilamovian translations Category:Requests for review of Woiwurrung translations Category:Requests for translations into Latvian Category:Requests for translations into Lithuanian Category:Rhymes:English/ɒst Category:Rhymes:English/ɒst/1 syllable Category:Rhymes:English/ɔːst Category:Rhymes:English/ɔːst/1 syllable Category:Rhymes:Icelandic/ɔst Category:Rhymes:Icelandic/ɔst/1 syllable Category:Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Category:Swedish common-gender nouns Category:Swedish lemmas Category:Swedish nouns Category:Swedish terms derived from Old Norse Category:Swedish terms derived from Proto-Germanic Category:Swedish terms with audio pronunciation Category:Terms with Ainu translations Category:Terms with Albanian translations Category:Terms with Amis translations Category:Terms with Ancient Greek translations Category:Terms with Arabic translations Category:Terms with Armenian translations Category:Terms with Aromanian translations Category:Terms with Assamese translations Category:Terms with Aymara translations Category:Terms with Azerbaijani translations Category:Terms with Bashkir translations Category:Terms with Basque translations Category:Terms with Belarusian translations Category:Terms with Bulgarian translations Category:Terms with Cantonese translations Category:Terms with Catalan translations Category:Terms with Chuvash translations Category:Terms with Cimbrian translations Category:Terms with Coptic translations Category:Terms with Crimean Tatar translations Category:Terms with Czech translations Category:Terms with Danish translations Category:Terms with Dutch translations Category:Terms with Egyptian Arabic translations Category:Terms with Esperanto translations Category:Terms with Estonian translations Category:Terms with Faroese translations Category:Terms with Finnish translations Category:Terms with French translations Category:Terms with Galician translations Category:Terms with Georgian translations Category:Terms with German translations Category:Terms with Greek translations Category:Terms with Hebrew translations Category:Terms with Hijazi Arabic translations Category:Terms with Hungarian translations Category:Terms with Icelandic translations Category:Terms with Ingrian translations Category:Terms with Irish translations Category:Terms with Italian translations Category:Terms with Japanese translations Category:Terms with Karachay-Balkar translations Category:Terms with Karaim translations Category:Terms with Karakalpak translations Category:Terms with Kazakh translations Category:Terms with Khakas translations Category:Terms with Korean translations Category:Terms with Kumyk translations Category:Terms with Kyrgyz translations Category:Terms with Lao translations Category:Terms with Latin translations Category:Terms with Latvian translations Category:Terms with Lower Sorbian translations Category:Terms with Luxembourgish translations Category:Terms with Macedonian translations Category:Terms with Malay translations Category:Terms with Manchu translations Category:Terms with Mandarin translations Category:Terms with Moroccan Arabic translations Category:Terms with Māori translations Category:Terms with Navajo translations Category:Terms with Neapolitan translations Category:Terms with Nogai translations Category:Terms with Norman translations Category:Terms with Northern Altai translations Category:Terms with Northern Kurdish translations Category:Terms with Northern Sami translations Category:Terms with Norwegian Bokmål translations Category:Terms with Norwegian Nynorsk translations Category:Terms with Occitan translations Category:Terms with Old English translations Category:Terms with Ottoman Turkish translations Category:Terms with Paraguayan Guarani translations Category:Terms with Persian translations Category:Terms with Plautdietsch translations Category:Terms with Polabian translations Category:Terms with Polish translations Category:Terms with Portuguese translations Category:Terms with Punjabi translations Category:Terms with Quechua translations Category:Terms with Romanian translations Category:Terms with Russian translations Category:Terms with Sanskrit translations Category:Terms with Scottish Gaelic translations Category:Terms with Serbo-Croatian translations Category:Terms with Shan translations Category:Terms with Shor translations Category:Terms with Slovak translations Category:Terms with Slovene translations Category:Terms with Southern Altai translations Category:Terms with Spanish translations Category:Terms with Swedish translations Category:Terms with Tagalog translations Category:Terms with Tai Nüa translations Category:Terms with Tajik translations Category:Terms with Tarifit translations Category:Terms with Tashelhit translations Category:Terms with Tatar translations Category:Terms with Telugu translations Category:Terms with Thai translations Category:Terms with Tofa translations Category:Terms with Tokelauan translations Category:Terms with Turkish translations Category:Terms with Turkmen translations Category:Terms with Tuvan translations Category:Terms with Ukrainian translations Category:Terms with Uyghur translations Category:Terms with Uzbek translations Category:Terms with Venetan translations Category:Terms with Vietnamese translations Category:Terms with Vilamovian translations Category:Terms with Volapük translations Category:Terms with Walloon translations Category:Terms with Welsh translations Category:Terms with Woiwurrung translations Category:Terms with Yiddish translations Category:Terms with ǃXóõ translations Category:en:Anger Category:en:Atmospheric phenomena Category:en:Television Category:enm:Temperature Category:enm:Water Category:enm:Weather