Wikimore

See also: 挟持

Chinese

	clasp under the arm; coerce; hold between	to grasp; to hold; support to grasp; to hold; support; manage; direct; maintain
trad. (挾持)	挾	持
simp. (挟持)	挟	持
alternative forms	脅持／胁持

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiéchí, xiáchí

(Zhuyin): ㄒㄧㄝˊ ㄔˊ, ㄒㄧㄚˊ ㄔˊ
Cantonese (Jyutping): hip³ ci⁴
Hakka
(Sixian, PFS): hiap-chhṳ̀

(Hailu, HRS): hiab chi
Southern Min (Hokkien, POJ): hia̍p-chhî

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiéchí
  - Zhuyin: ㄒㄧㄝˊ ㄔˊ
  - Tongyong Pinyin: siéchíh
  - Wade–Giles: hsieh²-chʻih²
  - Yale: syé-chŕ
  - Gwoyeu Romatzyh: shyechyr
  - Palladius: сечи (seči)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiáchí
  - Zhuyin: ㄒㄧㄚˊ ㄔˊ
  - Tongyong Pinyin: siáchíh
  - Wade–Giles: hsia²-chʻih²
  - Yale: syá-chŕ
  - Gwoyeu Romatzyh: shyachyr
  - Palladius: сячи (sjači)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ä³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/Category:Mandarin terms with multiple pronunciations#xiéchí
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hip³ ci⁴
  - Yale: hip chìh
  - Cantonese Pinyin: hip⁸ tsi⁴
  - Guangdong Romanization: hib³ qi⁴
  - Sinological IPA ^(key): /hiːp̚³ t͡sʰiː²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hiap-chhṳ̀
  - Hakka Romanization System: hiab^ˋ cii^ˇ
  - Hagfa Pinyim: hiab⁵ ci²
  - Sinological IPA: /hi̯ap̚² t͡sʰɨ¹¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: hiab chi
  - Sinological IPA: /hiap⁵⁻² t͡ʃʰi⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hia̍p-chhî
  - Tâi-lô: hia̍p-tshî
  - Phofsit Daibuun: hiabchii
  - Sinological IPA (Xiamen): /hiap̚⁴⁻³² t͡sʰi²⁴/
  - Sinological IPA (Quanzhou): /hiap̚²⁴⁻² t͡sʰi²⁴/
  - Sinological IPA (Zhangzhou): /hiap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰi¹³/
  - Sinological IPA (Taipei): /hiap̚⁴⁻³² t͡sʰi²⁴/
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /hiap̚⁴⁻³² t͡sʰi²³/