only

See also: oňly

English

Alternative forms

Etymology

From Middle EnglishCategory:English terms inherited from Middle English#ONLYCategory:English terms derived from Middle English#ONLY oonly, only, from Old EnglishCategory:English terms inherited from Old English#ONLYCategory:English terms derived from Old English#ONLY ānlīċ, ǣnlīċ (only; singular; solitary), from Proto-GermanicCategory:English terms inherited from Proto-Germanic#ONLYCategory:English terms derived from Proto-Germanic#ONLY *ainalīkaz. Cognate with obsolete Dutch eenlijk, German ähnlich (similar), Old Norse álíkr, Swedish enlig (unified). By surface analysis, on(e) + -lyCategory:English terms suffixed with -ly (adjectival)#ONLY.

  • Regarding the different phonological development of only and one, see the note in one.

Pronunciation

Adjective

only (not comparable)Category:English lemmas#ONLYCategory:English adjectives#ONLYCategory:English uncomparable adjectives#ONLYCategory:English entries with incorrect language header#ONLYCategory:Pages with entries#ONLYCategory:Pages with 2 entries#ONLY

  1. Alone in a category.
    Synonyms: lone, sole; see also Thesaurus:sole
    He is the only doctor for miles.Category:English terms with usage examples#ONLY
    The only people in the stadium were the fans: no players, coaches, or officials.Category:English terms with usage examples#ONLY
    He was the only male in attendance at the boyband concert.Category:English terms with usage examples#ONLY
    That was the only time I went to Turkey.Category:English terms with usage examples#ONLY
  2. Singularly superior; the best.
    Synonyms: nonpareil, peerless, unequaled; see also Thesaurus:unique
  3. Without sibling; without a sibling of the same gender.
    He is their only son, in fact, an only child.Category:English terms with usage examples#ONLY
  4. (obsoleteCategory:English terms with obsolete senses#ONLY) Mere.
    Synonyms: alone, simple, very; see also Thesaurus:mere

Hyponyms

Derived terms

Translations

Adverb

only (not comparable)Category:English lemmas#ONLYCategory:English adverbs#ONLYCategory:English uncomparable adverbs#ONLYCategory:English entries with incorrect language header#ONLYCategory:Pages with entries#ONLYCategory:Pages with 2 entries#ONLY

  1. Without others or anything further; exclusively.
    My heart is hers, and hers only.Category:English terms with usage examples#ONLY
    The cat sat only on the mat. It kept off the sofa.Category:English terms with usage examples#ONLY
  2. No more than; just.
    The cat only sat on the mat. It didn't scratch it.Category:English terms with usage examples#ONLY
    If there were only one more ticket!Category:English terms with usage examples#ONLY
  3. As recently as.
    • c. 1924-1955, anonymous, The Urantia Book
      Only yesterday did I feed you with bread for your bodies; today I offer you the bread of life for your hungry souls.
    • 2013 August 3, “Yesterday’s fuel”, in The Economist, volume 408, number 8847:
      The dawn of the oil age was fairly recent. Although the stuff was used to waterproof boats in the Middle East 6,000 years ago, extracting it in earnest began only in 1859 after an oil strike in Pennsylvania. The first barrels of crude fetched $18 (around $450 at today’s prices).
      Category:English terms with quotations#ONLY
  4. Emphasizing something that is just or necessary.
    It's only fair to let him borrow your kite, after you've had his toys all day.Category:English terms with usage examples#ONLY
    He'd been belittling her for years. It's only natural that she left.Category:English terms with usage examples#ONLY
  5. (BritishCategory:British English#ONLY) Used to express surprise or consternation at an action.
    She's only gone and run off with the milkman!
    Category:English terms with usage examples#ONLY
  6. (IrelandCategory:Irish English#ONLY, informalCategory:English informal terms#ONLY) Just, simply, undoubtedly.
  7. Introduces a disappointing or surprising outcome that renders futile something previously mentioned.
    They rallied from a three-goal deficit only to lose in the final two minutes of play.
    Category:English terms with usage examples#ONLY
    I spent years studying a degree only to learn there was no requirement for such a certification.
    Category:English terms with usage examples#ONLY
    I helped him out only for him to betray me.
    Category:English terms with usage examples#ONLY
    • 2012 May 5, Phil McNulty, “Chelsea 2-1 Liverpool”, in BBC Sport:
      He met Luis Suarez's cross at the far post, only for Chelsea keeper Petr Cech to show brilliant reflexes to deflect his header on to the bar. Carroll turned away to lead Liverpool's insistent protests that the ball had crossed the line but referee Phil Dowd and assistant referee Andrew Garratt waved play on, with even a succession of replays proving inconclusive.
      Category:English terms with quotations#ONLY
  8. (obsoleteCategory:English terms with obsolete senses#ONLY) Above all others; particularly.

Synonyms

Derived terms

Translations

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Conjunction

onlyCategory:English lemmas#ONLYCategory:English conjunctions#ONLYCategory:English entries with incorrect language header#ONLYCategory:Pages with entries#ONLYCategory:Pages with 2 entries#ONLY

  1. (informalCategory:English informal terms#ONLY, clause-initial) Introduces a clause with negative polarityCategory:Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary#polarity, often one which upsets the listener's expectations.
    1. Under the condition that; but. (clarification of this definition is needed)Category:Requests for clarification of definitions in English entries#ONLY
      You're welcome to borrow my bicycle, only please take care of it.Category:English terms with usage examples#ONLY
    2. But, except; but in fact. (clarification of this definition is needed)Category:Requests for clarification of definitions in English entries#ONLY
      I would enjoy running, only I have this broken leg.Category:English terms with usage examples#ONLY
      She would get good results only she gets nervous.Category:English terms with usage examples#ONLY

Translations

Category:Requests for attention concerning English#ONLY

Category:Requests for attention concerning English#ONLY

Category:Requests for attention concerning English#ONLY

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Noun

only (plural onlys or onlies)Category:English lemmas#ONLYCategory:English nouns#ONLYCategory:English countable nouns#ONLYCategory:English nouns with irregular plurals#ONLYCategory:English entries with incorrect language header#ONLYCategory:Pages with entries#ONLYCategory:Pages with 2 entries#ONLY

  1. An only child.
    • 1995, Don Martin, Maggie Martin, Pat Jeffers, Is Your Family Making You Fat?, page 101:
      Sometimes, secondborns marry onlys and the conflicts are similar.
      Category:English terms with quotations#ONLY
    • 2013, Sybil L. Hart, Maria Legerstee, Handbook of Jealousy:
      The consistent finding [] that infants who are onlies do not differ from those who have siblings despite their lesser history of exposure to differential treatment is perplexing.
      Category:English terms with quotations#ONLY
      Category:Quotation templates to be cleaned
    • 2022 November 1, Chiara Dello Joio, “Why Are People Weird About Only Children?”, in The Atlantic:
      And in 2016, researchers in China took MRI brain scans and found that, compared with kids with siblings, onlies showed greater flexibility—a measurement of creativity—but lower agreeableness.
      Category:English terms with quotations#ONLY

Translations

Particle

onlyCategory:English lemmas#ONLYCategory:English particles#ONLYCategory:English entries with incorrect language header#ONLYCategory:Pages with entries#ONLYCategory:Pages with 2 entries#ONLY

  1. (SingaporeCategory:Singapore English#ONLY, SinglishCategory:Singlish#ONLY) Placed at the end of a sentence to emphasize that something is trivial, small, undemanding or deserving of belittlement.
    Synonyms: that's all, (Singlish) nia
    Just need to replace the filter only.Category:English terms with usage examples#ONLY

Usage notes

Compare Malay sahaja, Hokkien  / (niā), Cantonese (zaa4) and Mandarin 而已 (éryǐ)Category:Mandarin terms with redundant transliterations#ONLY.

Discourse particles in colloquial Singaporean and Malaysian English
⟵ More assertiveLess assertive ⟶
Objection whatCategory:English links with manual fragments#ONLY Assertive emphasis lahCategory:English links with manual fragments#ONLY1–14 Self-evident answer lorCategory:English links with manual fragments#ONLY2–3 Resignation lorCategory:English links with manual fragments#ONLY1, ahCategory:English links with manual fragments#ONLY6 Uncertainty lehCategory:English links with manual fragments#ONLY1–2
Self-evident reason mahCategory:English links with manual fragments#ONLY Declarative emphasis lehCategory:English links with manual fragments#ONLY3–6, oneCategory:English links with manual fragments#ONLY1–3, horCategory:English links with manual fragments#ONLY1, knowCategory:English links with manual fragments#ONLY, niaCategory:English links with manual fragments#ONLY, only Discontent; shock; coarseness siaCategory:English links with manual fragments#ONLY Agreement-seeking horCategory:English links with manual fragments#ONLY2 Confirmation-seeking ahCategory:English links with manual fragments#ONLY1–3, hahCategory:English links with manual fragments#ONLY1–3
Skepticism mehCategory:English links with manual fragments#ONLY Confident speculation baCategory:English links with manual fragments#ONLY2 Tentative judgment lehCategory:English links with manual fragments#ONLY7–11, baCategory:English links with manual fragments#ONLY1
Non-pragmatic
Aspectual liaoCategory:English links with manual fragments#ONLY, already
References
  • Gupta, A. F. (1992), “The pragmatic particles of Singapore colloquial English”, in Journal of Pragmatics, volume 18, number 1, →DOI

References

Further reading

  • only”, in OneLook Dictionary Search.

Anagrams

Category:English coordinating conjunctions#ONLYCategory:English focus adverbs#ONLY Category:en:One#ONLY

Middle English

Alternative forms

Etymology

From Old EnglishCategory:Middle English terms inherited from Old English#ONLYCategory:Middle English terms derived from Old English#ONLY ānlīċ, a form of ǣnlīċ; equivalent to on (one) + -lyCategory:Middle English terms suffixed with -ly (adjectival)#ONLY.

Pronunciation

Adjective

onlyCategory:Middle English lemmas#ONLYCategory:Middle English adjectives#ONLYCategory:Middle English entries with incorrect language header#ONLYCategory:Pages with entries#ONLYCategory:Pages with 2 entries#ONLY

  1. alone, apart
  2. only, sole, unique
  3. peerless, singular

Descendants

Category:enm:One#ONLY
Category:British English Category:Cantonese terms with redundant transliterations Category:Eastern Min terms with redundant transliterations Category:English 2-syllable words Category:English adjectives Category:English adverbs Category:English conjunctions Category:English coordinating conjunctions Category:English countable nouns Category:English focus adverbs Category:English informal terms Category:English lemmas Category:English links with manual fragments Category:English nouns Category:English nouns with irregular plurals Category:English particles Category:English terms derived from Middle English Category:English terms derived from Old English Category:English terms derived from Proto-Germanic Category:English terms inherited from Middle English Category:English terms inherited from Old English Category:English terms inherited from Proto-Germanic Category:English terms suffixed with -ly (adjectival) Category:English terms with IPA pronunciation Category:English terms with audio pronunciation Category:English terms with obsolete senses Category:English terms with quotations Category:English terms with usage examples Category:English uncomparable adjectives Category:English uncomparable adverbs Category:Entries with translation boxes Category:Irish English Category:Mandarin terms with redundant transliterations Category:Middle English adjectives Category:Middle English lemmas Category:Middle English terms derived from Old English Category:Middle English terms inherited from Old English Category:Middle English terms suffixed with -ly (adjectival) Category:Middle English terms with IPA pronunciation Category:Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary Category:Pages with 2 entries Category:Pages with entries Category:Quotation templates to be cleaned Category:Requests for attention concerning English Category:Requests for clarification of definitions in English entries Category:Requests for review of Central Kurdish translations Category:Requests for review of Dutch translations Category:Requests for review of Esperanto translations Category:Requests for review of Estonian translations Category:Requests for review of Georgian translations Category:Requests for review of German translations Category:Requests for review of Hungarian translations Category:Requests for review of Ido translations Category:Requests for review of Italian translations Category:Requests for review of Japanese translations Category:Requests for review of Korean translations Category:Requests for review of Latin translations Category:Requests for review of Lithuanian translations Category:Requests for review of Mandarin translations Category:Requests for review of Mongolian translations Category:Requests for review of Norwegian translations Category:Requests for review of Paraguayan Guarani translations Category:Requests for review of Persian translations Category:Requests for review of Romanian translations Category:Requests for review of Slovene translations Category:Requests for review of Spanish translations Category:Requests for review of Swedish translations Category:Requests for review of Thai translations Category:Requests for review of Turkish translations Category:Requests for review of Ukrainian translations Category:Requests for translations into Georgian Category:Rhymes:English/əʊnli Category:Rhymes:English/əʊnli/2 syllables Category:Singapore English Category:Singlish Category:Terms with Albanian translations Category:Terms with Alemannic German translations Category:Terms with Ancient Greek translations Category:Terms with Arabic translations Category:Terms with Armenian translations Category:Terms with Assamese translations Category:Terms with Azerbaijani translations Category:Terms with Basque translations Category:Terms with Belarusian translations Category:Terms with Bhojpuri translations Category:Terms with Bulgarian translations Category:Terms with Burmese translations Category:Terms with Cantonese translations Category:Terms with Carpathian Rusyn translations Category:Terms with Catalan translations Category:Terms with Central Kurdish translations Category:Terms with Cherokee translations Category:Terms with Czech translations Category:Terms with Danish translations Category:Terms with Dari translations Category:Terms with Dutch translations Category:Terms with East Central German translations Category:Terms with Eastern Min translations Category:Terms with Esperanto translations Category:Terms with Estonian translations Category:Terms with Finnish translations Category:Terms with French translations Category:Terms with Friulian translations Category:Terms with Fula translations Category:Terms with Galician translations Category:Terms with Georgian translations Category:Terms with German translations Category:Terms with Gothic translations Category:Terms with Greek translations Category:Terms with Greenlandic translations Category:Terms with Haitian Creole translations Category:Terms with Hebrew translations Category:Terms with Hijazi Arabic translations Category:Terms with Hindi translations Category:Terms with Hungarian translations Category:Terms with Icelandic translations Category:Terms with Ido translations Category:Terms with Indonesian translations Category:Terms with Ingrian translations Category:Terms with Interlingua translations Category:Terms with Iranian Persian translations Category:Terms with Istriot translations Category:Terms with Italian translations Category:Terms with Japanese translations Category:Terms with Khmer translations Category:Terms with Korean translations Category:Terms with Lao translations Category:Terms with Latin translations Category:Terms with Latvian translations Category:Terms with Lithuanian translations Category:Terms with Lower Sorbian translations Category:Terms with Macedonian translations Category:Terms with Malay translations Category:Terms with Malayalam translations Category:Terms with Maltese translations Category:Terms with Mandarin translations Category:Terms with Mandinka translations Category:Terms with Maore Comorian translations Category:Terms with Marathi translations Category:Terms with Mbya Guarani translations Category:Terms with Middle French translations Category:Terms with Mongolian translations Category:Terms with Māori translations Category:Terms with Nahuatl translations Category:Terms with Norwegian translations Category:Terms with Ojibwe translations Category:Terms with Old English translations Category:Terms with Old Occitan translations Category:Terms with Old Tupi translations Category:Terms with Ottoman Turkish translations Category:Terms with Paraguayan Guarani translations Category:Terms with Persian translations Category:Terms with Pipil translations Category:Terms with Pitcairn-Norfolk translations Category:Terms with Plautdietsch translations Category:Terms with Polish translations Category:Terms with Portuguese translations Category:Terms with Quechua translations Category:Terms with Romanian translations Category:Terms with Russian translations Category:Terms with Santali translations Category:Terms with Serbo-Croatian translations Category:Terms with Sicilian translations Category:Terms with Slovak translations Category:Terms with Slovene translations Category:Terms with Spanish translations Category:Terms with Swahili translations Category:Terms with Swedish translations Category:Terms with Tagalog translations Category:Terms with Tamil translations Category:Terms with Tarantino translations Category:Terms with Telugu translations Category:Terms with Thai translations Category:Terms with Tocharian B translations Category:Terms with Turkish translations Category:Terms with Ukrainian translations Category:Terms with Urdu translations Category:Terms with Uzbek translations Category:Terms with Venetan translations Category:Terms with Vietnamese translations Category:Terms with Volapük translations Category:Terms with Welsh translations Category:en:One Category:enm:One